The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 02: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 02: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
Married women, if they have no particular love for one another, yet are
silently in league together, especially against young girls. The
consequences of such an inclination presented themselves only too
quickly to her world-experienced spirit. Added to this, she had been
already, in the course of the day, talking to Charlotte about Ottilie;
she had disapproved of her remaining in the country, particularly being
a girl of so retiring a character; and she had proposed to take Ottilie
with her to the residence of a friend who was just then bestowing great
expense on the education of an only daughter, and who was only looking
about to find some well-disposed companion for her--to put her in the
place of a second child, and let her share in every advantage. Charlotte
had taken time to consider. But now this glimpse of the Baroness into
Edward's heart changed what had been but a suggestion at once into a
settled determination; and the more rapidly she made up her mind about
it, the more she outwardly seemed to flatter Edward's wishes. Never was
there any one more self-possessed than this lady; and to have mastered
ourselves in extraordinary cases, disposes us to treat even a common
case with dissimulation--it makes us inclined, as we have had to do so
much violence to ourselves, to extend our control over others, and
hold ourselves in a degree compensated in what we outwardly gain for
what we inwardly have been obliged to sacrifice. To this feeling there
is often joined a kind of secret, spiteful pleasure in the blind,
unconscious ignorance with which the victim walks on into the snare. It
is not the immediately doing as we please which we enjoy, but the
thought of the surprise and exposure which is to follow. And thus was
the Baroness malicious enough to invite Edward to come with Charlotte
and pay her a visit at the grape-gathering; and, to his question whether
they might bring Ottilie with them, to frame an answer which, if he
pleased, he might interpret to his wishes.
Edward had already begun to pour out his delight at the beautiful
scenery, the broad river, the hills, the rocks, the vineyard, the old
castles, the water-parties, and the jubilee at the grape-gathering, the
wine-pressing, etc., in all of which, in the innocence of his heart, he
was only exuberating in the anticipation of the impression which these
scenes were to make on the fresh spirit of Ottilie. At this moment they
saw her approaching, and the Baroness said quickly to Edward that he had
better say nothing to her of this intended autumn expedition--things
which we set our hearts upon so long before so often failing to come to
pass. Edward gave his promise; but he obliged his companion to move more
quickly to meet her; and at last, when they came very close, he ran on
several steps in advance. A heartfelt happiness expressed itself in his
whole being. He kissed her hand as he pressed into it a nosegay of wild
flowers which he had gathered on his way.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account