The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 03: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 03: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
STUSSI.
See there! how pale he grows! Death's gathering now
About his heart--his eyes grow dim and glazed.
ARMGART (_holds up a child_).
Look, children, how a tyrant dies!
HARRAS.
Mad hag!
Have you no touch of feeling, that your eyes
Gloat on a sight so horrible as this?
Help me--take hold. What, will not one assist
To pull the torturing arrow from his breast?
WOMEN.
What! touch the man whom God's own hand has struck!
HARRAS.
All curses light on you! [_Draws his sword_.]
STUSSI (_seizes his arm_).
Gently, sir knight!
Your power is at end. 'Twere best forbear.
Our country's foe has fallen. We will brook
No further violence. We are free men.
ALL.
The country's free.
HARRAS.
And is it come to this?
Fear and obedience at an end so soon?
[_To the soldiers of the guard who are thronging in_.]
You see, my friends, the bloody piece of work
Has here been done. 'Tis now too late for help,
And to pursue the murderer were vain.
We've other things to think of. On to Küssnacht,
And let us save that fortress for the king!
For in a moment such as this, all ties
Of order, fealty and faith are rent,
And we can trust to no man's loyalty.
[_As he is going out with the soldiers, six_ FRATRES
MISERICORDIÆ _appear_.]
ARMGART.
Here comes the brotherhood of mercy. Room!
STUSSI.
The victim's slain, and now the ravens stoop.
BROTHERS OF MERCY (_form a semicircle round the body, and
sing in solemn tones)._
Death hurries on with hasty stride,
No respite man from him may gain,
He cuts him down, when life's full tide
Is throbbing strong in every vein.
Prepared or not the call to hear,
He must before his Judge appear.
[_While they are repeating the two last lines, the curtain
falls_.]
ACT V
SCENE I
_A common near Altdorf. In the background to the right the
Keep of Uri, with the scaffold still standing, as in the
Third Scene of the first Act. To the left, the view opens
upon numerous mountains, on all of which signal fires are
burning. Day is breaking, and distant bells are heard
ringing in several directions._
RUODI, KUONI, WERNI, MASTER MASON, _and many other country
people, also women and children_.
RUODI.
See there! The beacons on the mountain heights!
MASON.
Hark how the bells above the forest toll!
RUODI.
The enemy's routed.
MASON.
And the forts are storm'd.
RUODI.
And we of Uri, do we still endure
Upon our native soil the tyrant's keep?
Are we the last to strike for liberty?
MASON.
Shall the yoke stand, that was to curb our necks?
Up! Tear it to the ground!
ALL.
Down, down with it!
RUODI.
Where is the Stier of Uri?
URI.
Here. What would ye?
RUODI.
Up to your tower, and wind us such a blast
As shall resound afar, from peak to peak;
Rousing the echoes of each glen and hill,
To rally swiftly all the mountain men!
[_Exit_ STIER OF URI--_Enter_ WALTER FÜRST.]
FÜRST.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account