The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
He rode abroad once with a string of young horses, all well fed and
glossy-coated, and was turning over in his mind how he would employ
the profit that he hoped to make from them at the fairs; part of it,
as is the way with good managers, he would use to gain future profits,
but he would also spend part of it in the enjoyment of the present.
While thus engaged he reached the Elbe, and near a stately castle,
situated on Saxon territory, he came upon a toll-bar which he had
never found on this road before. Just in the midst of a heavy shower
he halted with his horses and called to the toll-gate keeper, who
soon after showed his surly face at the window. The horse-dealer told
him to open the gate. "What new arrangement is this?" he asked, when
the toll-gatherer, after some time, finally came out of the house.
"Seignorial privilege" answered the latter, unlocking the gate,
"conferred by the sovereign upon Squire Wenzel Tronka."
"Is that so?" queried Kohlhaas; "the Squire's name is now Wenzel?" and
gazed at the castle, the glittering battlements of which looked out
over the field. "Is the old gentleman dead?"
"Died of apoplexy," answered the gate keeper, as he raised the
toll-bar.
"Hum! Too bad!" rejoined Kohlhaas. "An estimable old gentleman he was,
who liked to watch people come and go, and helped along trade and
traffic wherever he could. He once had a causeway built because a mare
of mine had broken her leg out there on the road leading to the
village. Well, how much is it?" he asked, and with some trouble got
out the few groschen demanded by the gate keeper from under his cloak,
which was fluttering in the wind. "Yes, old man," he added, picking up
the leading reins as the latter muttered "Quick, quick!" and cursed
the weather; "if this tree had remained standing in the forest it
would have been better for me and for you." With this he gave him the
money, and started to ride on.
He had hardly passed under the toll-bar, however, when a new voice
cried out from the tower behind him, "Stop there, horse-dealer!" and
he saw the castellan close a window and come hurrying down to him.
"Well, I wonder what he wants!" Kohlhaas asked himself, and halted
with his horses. Buttoning another waistcoat over his ample body, the
castellan came up to him and, standing with his back to the storm,
demanded his passport.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account