The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
fenced in with high boards and shaded by the oak-trees of the park;
and since, moreover, on account of other smaller game and birds, the
park in general and also the garden leading to it, were kept carefully
locked, it was absolutely impossible to understand how the animal
could carry out this strange prediction and come to meet us in the
square where we were standing. Nevertheless the Elector, afraid that
some trick might be behind it and determined for the sake of the joke
to give the lie once and for all to everything else that she might
say, sent to the castle, after a short consultation with me, and
ordered that the roebuck be instantly killed and prepared for the
table within the next few days. Then he turned back to the woman
before whom this matter had been transacted aloud, and said, 'Well, go
ahead! What have you to disclose to me of the future?' The woman,
looking at his hand, said, 'Hail, my Elector and Sovereign! Your Grace
will reign for a long time, the house from which you spring will long
endure, and your descendants will be great and glorious and will come
to exceed in power all the other princes and sovereigns of the world.'
"The Elector, after a pause in which he looked thoughtfully at the
woman, said in an undertone, as he took a step toward me, that he was
almost sorry now that he had sent off a messenger to ruin the
prophecy; and while amid loud rejoicing the money rained down in heaps
into the woman's lap from the hands of the knights who followed the
Elector, the latter, after feeling in his pocket and adding a gold
piece on his own account, asked if the salutation which she was about
to about to reveal to me also had such a silvery sound as his. The
woman opened a box that stood beside her and in a leisurely, precise
way arranged the money in it according to kind and quantity; then she
closed it again, shaded her eyes with her hand as if the sun annoyed
her, and looked at me. I repeated the question I had asked her and,
while she examined my hand, I added jokingly to the Elector, 'To me,
so it seems, she has nothing really agreeable to announce!' At that
she seized her crutches, raised herself slowly with their aid from her
stool, and, pressing close to me with her hands held before her
mysteriously, she whispered audibly in my ear, 'No!' 'Is that so?' I
asked confused, and drew back a step before the figure, who with a
look cold and lifeless as though from eyes of marble, seated herself
once more on the stool behind her; 'from what quarter does danger
menace my house?' The woman, taking a piece of charcoal and a paper in
her hand and crossing her knees, asked whether she should write it
down for me; and as I, really embarrassed, though only because under
the existing circumstances there was nothing else for me to do,
answered, 'Yes, do so,' she replied, 'Very well! Three things I will
write down for you--the name of the last ruler of your house, the year
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account