The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
Uproot a stately plant from its fertile, maternal soil, and there will
still cling lovingly to it much that can seem superfluous only to a
niggard.
But what shall my spirit bestow upon its offspring, which, like its
parent, is as poor in poesy as it is rich in love?
Just one word, a parting trope: It is not alone the royal eagle who
may despise the croaking of the raven; the swan, too, is proud and
takes no note of it. Nothing concerns him except to keep clean the
sheen of his white pinions. He thinks only of nestling against Leda's
bosom without hurting her, and of breathing forth into song everything
that is mortal within him.
[Illustration: #THE CREATION# _From the Painting by Moritz von
Schwind_]
CONFESSIONS OF AN AWKWARD MAN
JULIUS TO LUCINDA
Human beings and what they want and do, seemed to me, when I thought
of it, like gray, motionless figures; but in the holy solitude all
around me everything was light and color. A fresh, warm breath of life
and love fanned me, rustling and stirring in all the branches of the
verdant grove. I gazed and enjoyed it all, the rich green, the white
blossoms and the golden fruit. And in my mind's eye I saw, too, in
many forms, my one and only Beloved, now as a little girl, now as a
young lady in the full bloom and energy of love and womanhood, and now
as a dignified mother with her demure babe in her arms. I breathed the
spring and I saw clearly all about me everlasting youth. Smiling I
said to myself: "Even if this world is not the best and most useful of
places, it is certainly the most beautiful."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account