The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 06: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 06: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
CREUSA. Can I longer stay
To list such words?--Ye gods! to hear a wife
Revile her husband thus!
MEDEA. She should speak truth,
And mine is such an one as I have said.
CREUSA. By Heaven, if I were wedded to a man,
E'en one so base and vile as thou hast named--
'Though Jason is _not_ so--and had I babes,
His gift, each bearing in his little face
His father's likeness, oh, I would love them dear,
Though they should slay me!
MEDEA. Ay, an easy task
To set, but hard to do.
CREUSA. And yet, methinks,
If easier, 'twere less sweet.--Have thou thy way
And say whate'er thou wilt; but I must go.
First thou dost charm my heart with noble words
And seek'st my aid to win his love again;
But now thou breakest forth in hate and scorn.
I have seen many evils among men,
But worst of all these do I count a heart
That knows not to forgive. So, fare thee well!
Learn to be better, truer!
MEDEA. Art thou angry
CREUSA. Almost.
MEDEA. Alas, thou wilt not give me up,
Thou, too? Thou wilt not leave me? Be my help,
My friend, my kind protector!
CREUSA. Now thou'rt gentle,
Yet, but a moment since, so full of hate!
MEDEA. Hate for myself, but only love for him!
CREUSA. Dost thou love Jason?
MEDEA. Should I else be here?
CREUSA. I've pondered that, but cannot understand.--
Yet, if thou truly lov'st him, I will take thee
Back to my heart again, and show thee means
Whereby thou mayst regain his love.--I know
Those bitter moods of his, and have a charm
To scatter the dark clouds. Come, to our task!
I marked this morning how his face was sad
And gloomy. Sing that song to him; thou'lt see
How swift his brow will clear. Here is the lyre;
I will not lay it down till thou canst sing
The song all through. [_She seats herself._]
Nay, come! Why tarriest there
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account