The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 06: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 06: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
They're gone,
And all is well again!--Yet, now they're gone,
How am I bettered? Must I aught the less
Flee forth, today, and leave them in the hands
Of these my bitter foes? Is Jason less
A traitor? Will the bride make aught the less
Of feasting on her bridal day, forsooth?
Tomorrow, when the sun shall rise,
Then shall I be alone,
The world a desert waste for me,
My babes, my husband--gone!
A wand'rer I, with weary feet
All torn and bleeding sore,
And bound for exile!--Whither, then
I know no more!
My foes stay here and make a joyous feast,
And laugh to think me gone;
My babes cling tightly to a stranger's breast,
Estranged from me forever, far away
From where I needs must come!
And wilt thou suffer that?
Is it not even now too late,
Too late to grant forgiveness?
Hath not Creusa even now the robes,
Ay, and the chalice, that fierce-flaming cup?
Hark! Nay, not yet!--But soon enough
Will come the shriek of agony
Ringing through all the palace halls!
Then they will come and slay me,
Nor spare the babes!
Hark! What a cry was that! Ha! Tongues of flame
Leap curling from the palace! It is done!
No more may I retreat, repent!
Let come what must! Set forward!
[GORA _bursts out of the palace in a frenzy._]
GORA. Oh, horror, horror!
MEDEA (_hurrying to her_).
So the deed is done!
GORA. Woe, woe! Creusa dead, the palace red
With mounting flames!
MEDEA. So, art thou gone at last,
Thou snow-white, spotless bride? Or seek'st thou still
To charm my children from me? Wouldst thou? Wouldst thou?
Wouldst take them whither thou art gone?
Nay, to the gods I give them now,
And not to thee, nay, not to thee!
GORA. What hast thou done?--Look, look, they come!
MEDEA. They come? Too late! Too late!
[_She vanishes down the colonnade._]
GORA. Alas that I, so old and gray, should aid,
Unknowing, such dark deeds! I counseled her
To take revenge: but such revenge--oh, gods!
Where are the babes? 'Twas here I left them late.
Where art thou, O Medea? And thy babes--
Ah, where are they?
[_She, too, disappears down the colonnade. Through the windows of the
palace in the background the rapidly mounting flames now burst forth._]
JASON'S VOICE.
Creusa! O Creusa!
KING'S VOICE (_from within_).
O my daughter!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account