The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 06: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 06: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
MANRIQUE. What I just said, I shall repeat
"A thing in no wise seeming us to judge."
But at the bound'ries arms him now the Moor,
And threats with war the hard-oppressed land;
So now the right and duty of the King
Is straight to ward this danger from us all,
With forces he has called and raised himself.
But see, the King is missing! He will come,
I know, if only angry that we called
Of our own power and will this parliament.
But if the cause remains that keeps him hence,
Unto his former bonds he will return,
And, first as last, we be an orphan land.
Your pardon?
[_The_ QUEEN _signs him to continue._]
First of all, the girl must go.
Full many propositions are at hand.
Some are there here who wish to buy her off,
And others wish to send her from the land,
A prisoner in some far distant clime.
The King has money, too, and though she's far,
You know that power can find whate'er it seeks.
A third proposal--
[_The_ QUEEN, _at these words, has arisen._]
Pardon, noble Queen!
You are too mild for this our business drear!
Your very kindness, lacking vigorous will
From which to draw renewal of its strength,
Has most of all, perhaps, estranged our King.
I blame you not, I say but what is true.
I pray you, then, to waive your own desire,
But if it please you otherwise, then speak!
What flow'ry fate, what flatt'ring punishment,
Is suited to the sin this drab has done?
QUEEN (_softly_).
Death.
MANRIQUE. In truth?
QUEEN (_more firmly_).
Yes, death.
MANRIQUE. Ye hear, my lords!
This was the third proposal, which, although
A man, I did not earlier dare to speak.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account