The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 08: Masterpieces of German Literature Translated into English
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 08: Masterpieces of German Literature Translated into English
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
Amrei then tore herself away, and said that the wagoner, or some one
else, must be sent at once to the mill to get John, who was waiting
there. The father declared that he ought to be left in suspense in the
mill for at least three hours; that should be his punishment for having
hidden in such a cowardly way behind a petticoat. And when he came
home, he should wear a woman's hood; in fact, he wouldn't have him in
the house, for when John came, he, the father, would have nothing of the
bride at all, and it made him angry already to think of the foolish way
in which they would carry on together.
Meanwhile the mother managed to slip away and send the quick-footed
wagoner to the mill.
And now the mother thought that Amrei ought to have some refreshment.
She wanted to cook an omelette immediately, but Amrei begged to be
allowed to light the first fire in the house that was to prepare
something for herself, and asked that she might cook something for her
parents too. They let her have her way, and the two old people went with
her into the kitchen. She knew how to manage it all so cleverly, seeing
at a glance where everything was, and hardly requiring to ask a single
question, that the old Farmer kept nodding to his wife, and said at
last:
"She can do housekeeping like singing at sight; she can read it all off
from the page, like the new schoolmaster."
The three stood by the fire, which was blazing merrily, when John came
in; and the fire was not blazing more merrily on the hearth than was
inward happiness blazing in the eyes of all three. The hearth and its
fire became a holy altar, surrounded by worshippers, who, however, only
laughed and teased one another.
CHAPTER XIX
SECRET TREASURES
Amrei felt so much at home in the house that, by the second day, she was
acting as if she had been brought up there from childhood. The old man
followed her around and looked on, while she knowingly took things in
hand and accomplished them calmly and steadily, without hurrying or
resting.
There are people who, when they go to get the least thing, a plate or a
jug, disturb the thoughts of everybody in the room, and seem to drag, so
to speak, the attention of all present about with them. Amrei, on the
contrary, knew how to manage and accomplish everything in such a way
that it was restful to watch her work, and people were consequently so
much the more grateful for everything she did for them. How often had
the Farmer complained about the fact that, when the salt was wanted,
some one always had to rise from the table to get it! But now Amrei
herself set the table, and she took care to put the salt-cellar on
immediately after the cloth was spread. When the Farmer praised Amrei
for this, his wife said with a smile:
"You talk as if you had not lived at all until now, and as if you had
always been obliged to eat your food without salt or seasoning!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account