The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 05: Masterpieces of German Literature Translated into English
Philosophy
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 05: Masterpieces of German Literature Translated into English
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
Art springs only from that powerful striving of the inmost powers of
the heart and the spirit, which we call Inspiration. Everything that
from difficult or small beginnings has grown up to great power and
height, owes its growth to Inspiration. Thus spring empires and
states, thus arts and sciences. But it is not the power of the
individual that accomplishes this, but the Spirit alone, that diffuses
itself over all. For Art especially is dependent on the tone of the
public mind, as the more delicate plants on atmosphere and weather; it
needs a general enthusiasm for Sublimity and Beauty, like that which,
in the time of the Medici, as a warm breath of spring, called forth at
once and together all those great spirits.
* * * * *
It is only when the public life is actuated by the same forces through
whose energy Art is elevated, that the latter can derive any advantage
from it; for Art cannot, without giving up the nobility of its nature,
aim at anything outward.
Art and Science can move only on their own axes; the artist, like
every spiritual laborer, can follow only the law that God and Nature
have written in his heart. None can help him--he must help himself;
nor can he be outwardly rewarded, since anything that he should
produce for the sake of aught out of itself, would thereby become a
nullity; hence, too, no one can direct him, nor prescribe the path
he is to tread. Is he to be pitied if he have to contend against his
time, he is deserving of contempt if he truckle to it. But how
should it be even possible for him to do this? Without great general
enthusiasm there are only sects--no public opinion; not an established
taste, not the great ideas of a whole people, but the voices of a few
arbitrarily-appointed judges, determine as to merit; and Art, which
in its elevation is self-sufficing, courts favor, and serves where it
should rule.
To different ages are given different inspirations. Can we expect none
for this age, since the new world now forming itself, as it exists in
part already outwardly, in part inwardly and in the hearts of men, can
no longer be measured by any standard of previous opinion, and since
everything, on the contrary, loudly demands higher standards and an
entire renovation?
Should not the sense to which Nature and History have more livingly
unfolded themselves, restore to Art also its great arguments? The
attempt to draw sparks from the ashes of the Past, and fan them again
into universal flame, is a vain endeavor. Only a revolution in the
ideas themselves is able to raise Art from its exhaustion; only new
Knowledge, new Faith, can inspire it for the work by which it can
display, in a renewed life, a splendor like the past.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account