The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 05: Masterpieces of German Literature Translated into English
Philosophy
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 05: Masterpieces of German Literature Translated into English
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
When they had walked for two hours, they came to a great piece of
water. "We cannot get over," said Haensel, "I see no foot-plank, and
no bridge." "And no boat crosses either," answered Grethel, "but a
white duck is swimming there; if I ask her, she will help us over."
Then she cried--
"Little duck, little duck, dost thou see,
Haensel and Grethel are waiting for thee?
There's never a plank, or bridge in sight,
Take us across on thy back so white."
The duck came to them, and Haensel seated himself on its back, and
told his sister to sit by him. "No," replied Grethel, "that will be
too heavy for the little duck; she shall take us across, one after the
other." The good little duck did so, and when they were once safely
across and had walked for a short time, the forest seemed to be more
and more familiar to them, and at length they saw from afar their
father's house. Then they began to run, rushed into the parlor, and
threw themselves into their father's arms. The man had not known one
happy hour since he had left the children in the forest; the woman,
however, was dead. Grethel emptied her pinafore until pearls and
precious stones ran about the room, and Haensel threw one handful
after another out of his pocket to add to them. Then all anxiety was
at an end, and they lived together in perfect happiness. My tale is
done. There runs a mouse; whosoever catches it may make himself a big
fur cap out of it.
* * * * *
THE FISHERMAN AND HIS WIFE
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account