The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 10: Prince Otto Von Bismarck, Count Helmuth Von Moltke, Ferdinand Lassalle
History
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 10: Prince Otto Von Bismarck, Count Helmuth Von Moltke, Ferdinand Lassalle
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
also by the undivided enthusiasm of the whole German nation.
SALUS PUBLICA--BISMARCK'S ONLY LODE-STAR
February 24, 1881
TRANSLATED BY EDMUND VON MACH, PH.D.
[On February 24, 1881, the budget of the empire for the ensuing year
was under discussion. The representative, Mr. Richter, made use of
this opportunity to attack the home-politics of the chancellor in
their entirety. He felt great concern about the growing power of the
chancellor, and called upon his liberal colleagues to stem the tide,
and to curb the power of the chancellor. "Only if this is done will
the great gifts which distinguish the chancellor continue to be
fruitful for Germany. If this is not possible, and if we go on as we
have been going, the chancellor will ruin himself, and he will ruin
the country." Prince Bismarck replied:]
The remarks of the previous speaker have hardly touched on the subject
under discussion, the budget, since I have been here. Consequently I
am excused, I suppose, from adding anything to what the secretary of
the treasury has said. The previous speaker has mainly concerned
himself with a critique of my personality. The number of times the
word "chancellor" appears in his speech in proportion to the total
number of words sufficiently justifies my assertion. Well, I do not
know what is the use of this critique, if not to instruct me and to
educate me. But I am in my sixty-sixth year and in the twentieth of my
tenure of office--there will not be much in me to improve. You will
have to use me up as I am or push me aside. I, on my part, have never
made the attempt to educate the Honorable Mr. Richter--I do not think
I am called upon to do it; nor have I endeavored to force him from his
sphere of activity--I should not have the means of doing this, nor do
I wish it. But I believe he in his turn will lack the means of forcing
me from my position. Whether he will be able to compress me and
circumscribe me, as toward the end of his speech he said was
desirable, I do not know. I am, however, truly grateful to him for the
concern he expressed about my health. Unfortunately, if I wish to do
my duty, I cannot take such care of myself as Mr. Richter deems
desirable--I shall have to risk my health.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account