The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 10: Prince Otto Von Bismarck, Count Helmuth Von Moltke, Ferdinand Lassalle
History
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 10: Prince Otto Von Bismarck, Count Helmuth Von Moltke, Ferdinand Lassalle
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
I deem it my duty to take up this question quietly and without party
vehemence, because I do not know who else could do this successfully
if not the Imperial Government. It is a pity that party questions
should be mixed up in it. The previous speaker has referred to a
supposedly active exchange of telegrams between "certain parties" and
"an high official," which in this case, I must believe, means me. I am
mentioning this, in passing, because he said the same thing a few days
ago in another speech. Gentlemen, this is a very simple matter. I
receive thousands of telegrams; and, being a polite man, I should
probably reply also to a telegram from Mr. Richter, if he were to
honor me with a friendly despatch. When I am cordially addressed in a
message, I have to reply in cordial terms. I cannot possibly have the
police ascertain to what party the senders belong. Nor am I so
diffident in my views that I should wish to catechize the senders as
to their political affiliations. If anybody takes pleasure in making
me appear to be a member of anti-semitic societies, let him do so. I
have kept away from all undesirable movements, as my position demands,
and I could wish that also you gentlemen would refrain more than
heretofore from inciting the classes against each other, and from
oratorical phrases which fan class-hatred. This refers especially to
those gentlemen who have bestowed their kind attention upon the
Government and upon me personally. When we heard the representative,
Mr. Lasker, say the other day that the policy of the government was
aristocratic, this term was bound to render the whole aristocracy and
what belongs to it suspected of selfishness in the eyes of the poor
men, at whose expense the aristocracy seemingly exists. When such
expressions fall on anti-semitic ground, how is it possible to avoid
reprisals? The anti-semites will coin their own word with which to
designate--as they think appropriately--the policies opposed to ours.
The resulting epithet I do not care to mention; every one will think
of it himself. When afterwards a newspaper like the _Tribune_, which
is said to be owned by Mr. Bamberger, makes itself the mouthpiece of
Mr. Lasker's expression, claiming it to be correct, and hailing the
invention of this word as a discovery worthy of Columbus, and when the
_Tribune_ finally asserts that "care for the poor" and "aristocracy"
cannot exist in the same train of thought, can you not imagine what
will happen when all this is turned around, and altered by an
anti-semite? Are you in doubt what he will substitute for
"aristocracy," and do you not know that he will repeat every twist and
turn of speech with which Mr. Bamberger's sheet imputes selfish
injustice to the aristocracy?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account