The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 12
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 12
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
Life in the royal palace at Berlin was cheerless in Frederick's
childhood; poorer in love and sunshine than in most citizens'
households at that rude time. It may be doubted whether the king his
father, or the queen, was more to blame for the disorganization of the
family life--in either case through natural defects which grew more
pronounced in the constant friction of the household. The king, an odd
tyrant with a soft heart but a violent temper, tried to compel love
and confidence with a cudgel; he possessed keen insight into human
nature, but was so ignorant that he always ran the risk of becoming
the victim of a scoundrel. Dimly aware of his weakness, he had grown
suspicious and was subject to sudden fits of violence. The queen, in
contrast, was a rather insignificant woman, colder at heart, but with
a strong sense of her princely dignity; with a tendency to intrigue,
without prudence or discretion. Both had the best of intentions, and
took honest pains to bring up their children to a capable and worthy
maturity; but both unintelligently interfered with the sound
development of the childish souls. The mother was so tactless as to
make the children, even at a tender age, the confidants of her
annoyances and intrigues. The undignified parsimony of the king, the
blows which he distributed so freely in his rooms, and the monotonous
daily routine which he forced upon her, were the subject of no end of
complaining, sulking, and ridicule in her apartments. Crown Prince
Frederick grew up, the playmate of his elder sister, into a gentle
child with sparkling eyes and beautiful light hair. He was taught with
exactness what the king desired,--and that was little enough: French,
a certain amount of history, and the necessary accomplishments of a
soldier. Against the will of his father (the great King had never
surmounted the difficulties of the genitive and dative) he acquired
some knowledge of the Latin declensions. To the boy, who was easily
led and in the king's presence looked shy and defiant, the women
imparted his first interest in French literature. He himself later
gave his sister the credit for it, but his governess too was an
accomplished French woman. That the foreign atmosphere was hateful to
the king certainly contributed to make the son fond of it; for almost
systematically praise was bestowed in the queen's apartments upon
everything that was displeasing to the stern mind of the master. When
in the family circle the king made one of his clumsy, pious speeches,
Princess Wilhelmina and young Frederick would look at each other
significantly, until the mischievous face of one or the other aroused
childish laughter, and brought the king's wrath to the point of
explosion. For this reason, the son, even in his earliest years,
became a source of vexation to his father, who called him an
effeminate, untidy fellow with an unmanly pleasure in clothes and
trifles.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account