The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 12
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 12
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
[The following evening Innstetten met Effi at the station in Berlin
and said he had thought she would not keep her word, as she had not
when she came to Berlin to select their apartment. In a short time he
began to bestir himself to make a place for his wife in Berlin
society. At a small party early in the season he tactlessly twitted
her about Crampas and for days thereafter she felt haunted by the
Major's spirit. But once the Empress had selected her to be a lady of
honor at an important function, and the Emperor had addressed a few
gracious remarks to her at a court ball, the past began to seem to her
a mere dream, and her cheerfulness was restored. After about seven
years in Berlin Dr. Rummschüttel was one day called to see her for
various reasons and prescribed treatment at Schwalbach and Ems. She
was to be accompanied by the wife of Privy Councillor Zwicker, who in
spite of her forty odd years seemed to need a protectress more than
Effi did. While Roswitha was helping with the preparations for the
journey Effi called her to account for never going, as a good Catholic
should, to a priest to confess her sins, particularly her great sin,
and promised to talk the matter over with her seriously after
returning from Ems.]
CHAPTER XXVI
[Innstetten could see by Effi's letters from Ems that Mrs. Zwicker was
not the right kind of a companion for her and he longed for her to
come back to him. As the end of her sojourn at the watering place
approached, preparations were made to welcome her on her return home.
A "W," made of forget-me-nots, was to be hung up and some verses
composed by a friend of the family were to be spoken by Annie. One day
when Annie was returning from school Roswitha went out to meet her and
was challenged by her to a race up the stairs. When Annie reached the
top she stumbled and fell upon a scraper, cutting an ugly gash in her
forehead. Roswitha and Johanna washed the wound with cold water and
decided to tie it up with the long bandage once used to bind the
mother's sprained ankle. In their search for the bandage they broke
open the lock to the sewing table drawers, which they began to empty
of their contents. Among other things they took out a small package of
letters tied up with a red silk cord. Before they had ended the search
Innstetten came home. He examined the wound and sent for Dr.
Rummschüttel. After scolding Annie and telling her what she must do
till her mother came home, he sat down with her to dine and promised
to read her a letter just received from her mother.]
CHAPTER XXVII
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account