The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 11: Masterpieces of German Literature Translated Into English
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 11: Masterpieces of German Literature Translated Into English
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
Another calculation absorbed him. The outland here belonged to the
community, its members each holding a number of shares according to the
size of their property in the parish or by having legally acquired them
in some other way. He began to count up how many shares he had received
from his own, how many from Elke's father and how many he had bought
himself since his marriage, partly with an indistinct idea of benefit
to be derived in the future, partly when he increased his flocks of
sheep. Altogether he held a considerable number of shares; for he had
bought from Ole Peters all that he had as well, when the latter became
so disgusted at losing his best ram in a partial inundation that he
decided to sell. But that was a rare accident, for as far back as Hauke
could remember only the edges were flooded even when the tides were
unusually high. What splendid pasture and grain land it would make and
how valuable it would be when it was all surrounded by his new dike! A
kind of intoxication came over him as he thought of it, but he dug his
nails into the palms of his hands and forced his eyes to look clearly
and soberly at what lay before him. There was this great dike-less
area on the extreme edge of which a flock of dirty sheep now wandered
grazing slowly; who knew what storms and tides might do to it even
within the next few years; and for him it would mean a lot of work,
struggle, and annoyance. Nevertheless, as he went down from the dike
and along the foot-path across the fens towards his mound, he felt as
if he were bringing a great treasure home with him.
* * * * *
Elke met him in the hall; "How did you find the sluice?" she asked.
He looked down at her with a mysterious smile: "We shall soon need
another sluice," he said, "and drains and a new dike!"
"I don't understand," replied Elke as they went into the room. "What is
it that you want, Hauke?"
"I want," he said slowly and stopped a moment. "I want to have the big
stretch of outland that begins opposite our place and then runs towards
the west, all diked in and a well-drained koog made out of it. The
high tides have left us in peace for nearly a generation, but if one
of the really bad ones should come again and destroy the new growth,
everything might be ruined at one blow; only the old slip-shod way of
doing things could have let it go on like that so long."
She looked at him in amazement. "Then you blame yourself!" she said.
"Yes, I do, Elke; but there has always been so much else to do."
"I know, Hauke; you have done enough!"
He had seated himself in the old dikegrave's easy-chair and his hands
gripped both arms of it firmly.
"Have you the courage to do it?" asked his wife.
"Indeed I have, Elke," he said hastily.
"Don't go too fast, Hauke; that is an undertaking of life and death and
they will nearly all be against you; you will get no thanks for all
your trouble and care!"
He nodded: "I know!" he said.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account