The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 11: Masterpieces of German Literature Translated Into English
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 11: Masterpieces of German Literature Translated Into English
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
Finally when the bells were all ringing through the country for
Whitsuntide the work had been begun. Unceasingly the tip-carts moved
from the foreland to the dike-line where they dumped their loads of
clay, while an equal number were already making the return trip to the
foreland for new loads. At the dike-line itself stood men with shovels
and spades to shovel the clay into place and level it; tremendous
wagons of straw were brought and unloaded; the latter was used not
only to cover the lighter material such as the sand and loose earth
on the inside of the dike, but also, when portions of the dike had
been finished and covered with sod, a firm coat of straw was laid over
that to protect it from the gnawing waves; overseers were appointed
who walked hither and yon, and, in time of storm, stood with wide-open
mouths shouting their orders through the wind and weather. Among them
rode the dikegrave on his white horse, which he now used exclusively,
and the animal flew here and there with its rider as he gave his short,
dry orders, praised the laborers or, as sometimes happened, dismissed
a lazy or incompetent man without mercy. "It's no use!" he would say
at such times; "we can't have the dike spoiled on account of your
laziness!" While he was still far away as he rode up out of the koog
they heard his horse snorting and all hands began to work with a better
will: "Look alive! Here comes the rider of the white horse!"
While the workmen were stretched off on the ground in groups eating
their lunch Hauke rode along the deserted works and his eyes were
keen to discover spots where careless hands had handled the spade.
If, however, he rode up to the men and explained to them how the work
must be done, they did indeed look up and went on chewing their bread
patiently, but he never heard a word of agreement or any other remark
from them. Once at that hour, it was already late, when he found a
place in the dike where the work had been particularly well done; he
rode up to the next group of lunchers, sprang from his horse, and asked
pleasantly who had done such good work there, but they merely looked at
him shyly and sullenly and named slowly a few men as if they did it
against their will. The man whom he had asked to hold his horse, which
was standing as quiet as a lamb, held it with both hands and looked, as
if in fear, at the animal's beautiful eyes which, as usual, were fixed
on its master.
"Well, Marten," said Hauke; "why do you stand as if you had been struck
by lightning?"
"Your horse is as quiet, sir, as if it were thinking of some mischief."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account