The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 11: Masterpieces of German Literature Translated Into English
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 11: Masterpieces of German Literature Translated Into English
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
A new mountain of annoyance and work rose before the dikegrave's mental
vision: not only would the old dike have to be strengthened here but
its profile would also have to be approximated to the new one; above
all, the water-course, from which danger now threatened again, would
have to be diverted by new dams or brush hedges. Once more he rode
along the new dike to the extreme northwest corner and then back
again, his eyes fixed on the newly channeled bed of the water-course,
which was plainly to be seen at his side in the bared mud. The white
horse fretted to go on, and snorted and pawed the ground, but Hauke
held him back; he wanted to ride slowly and he wanted also to master
the inner disquietude which was fermenting and seething within him with
ever-increasing strength.
If a storm should come bringing with it high tides--such a one as
in 1655, when men and property were swallowed up uncounted--if it
should come again as it had already come several times!--a hot shudder
trickled over the rider--the old dike, it could never stand the violent
attack that would be made on it! What, what could be done then? There
would be one way, and one way only, to save perhaps the old koog, and
the property and life in it. Hauke felt his heart stand still, his
usually strong head whirl; he did not speak it aloud, but within him it
was spoken clearly enough: your koog, the Hauke-Haien-Koog, would have
to be sacrificed and the new dike broken through.
Already he saw in imagination the rushing flood breaking in and
covering grass and clover with its salt seething froth. His spur gashed
into the white horse's flank, and with a cry it flew forward along the
dike and down the path that led to the dikegrave's mound.
His head full of inward alarm and confused plans, he came home. He
threw himself into his armchair and when Elke entered the room with
their daughter he stood up again, lifted the child up and kissed her;
then he drove the little yellow dog away from him with a few light
blows. "I've got to go up to the tavern again!" he said and took his
cap from the peg on the door, where he had only just hung it.
His wife looked at him troubled: "What do you want to do there? It's
already growing dark, Hauke."
"Dike affairs," he murmured. "I'll meet some of the commissioners
there."
She followed him and pressed his hand, for by the time he had finished
speaking he was already outside the door. Hauke Haien, who hitherto
had made all his decisions alone, now felt anxious to hear a word
from those whose opinions he had formerly regarded as scarcely worth
considering. In the inn he found Ole Peters sitting at the card table
with two of the commissioners and a man who lived in the koog. "You've
come from out on the dike, I suppose, dikegrave," said the former
picking up the half-dealt cards and throwing them down again.
"Yes, Ole," replied Hauke; "I was out there; it looks bad."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account