The Gift of Black Folk: The Negroes in the Making of AmericaDu Bois, W. E. B. (William Edward Burghardt)
History
The Gift of Black Folk: The Negroes in the Making of America
Du Bois, W. E. B. (William Edward Burghardt)
African Americans -- History; United States -- Race relations
And here we stand today. As a normal human being reacting humanly to
human problems the Negro has never appeared in the fiction or the science
of white writers, with a bare half dozen exceptions; while to the white
southerner who “knows him best” he is always an idiot or a monster,
and he sees him as such, no matter what is before his very eyes. And
yet, with all this, the Negro has held the stage. In the South he is
everything. You cannot discuss religion, morals, politics, social life,
science, earth or sky, God or devil without touching the Negro. It is
a perennial and continuous and continual subject of books, editorials,
sermons, lectures and smoking car confabs. In the north and west while
seldom in the center, the Negro is always in the wings waiting to appear
or screaming shrill lines off stage. What would intellectual America do
if she woke some fine morning to find no “Negro” Problem?
Coming now to the slowly swelling stream of a distinct group literature,
by and primarily for the Negro, we enter a realm only partially known
to white Americans. First, there come the rich mass of Negro folk lore
transplanted from Africa and developed in America. A white writer, Joel
Chandler Harris, first popularized “Uncle Remus” and “Brer Rabbit” for
white America; but he was simply the deft and singularly successful
translator—the material was Negroid and appears repeatedly among the
black peasants and in various forms and versions. Take for instance the
versions of the celebrated tar-baby story of Joel Chandler Harris. C.
C. Jones took down a striking version apparently direct from Negro lips
early in the 19th century:
“‘Do Buh Wolf, bun me: broke me neck, but don’t trow me in de brier
patch. Lemme dead one time. Don’t tarrify me no mo.’ Buh Wolf yet bin
know wuh Buh Rabbit up teh. Eh tink eh bin guine tare Bur Rabbit hide
off. So, wuh eh do? Eh loose Buh Rabbit from de spakleberry bush, an eh
tek um by de hine leg, an eh swing um roun’, en eh trow um way in de tick
brier patch fuh tare eh hide and cratch eh yeye out. De minnit Buh Rabbit
drap in de brier patch, eh cock up eh tail, eh jump, an holler back to
Buh Wolf: ‘Good bye, Budder! Dis de place me mammy fotch me up,—dis de
place me mammy fotch me up.’ An eh gone before Buh Wolf kin ketch um. Buh
Rabbit too scheemy.”
The Harris version shows the literary touch added by the white man. But
the Negro version told by Jones has all the meat of the primitive tale.
Next we note the folk rhymes and poetry of Negroes, sometimes
accompanying their music and sometimes not. A white instructor in English
literature at the University of Virginia says:
“Of all the builders of the nation the Negro alone has created a species
of lyric verse that all the world may recognize as a distinctly American
production.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account