The Gist of Japan: The Islands, Their People, and MissionsPeery, R. B. (Rufus Benton)
Religion
The Gist of Japan: The Islands, Their People, and Missions
Peery, R. B. (Rufus Benton)
Japan -- Social life and customs; Missions -- Japan
This irregular, piecemeal method of translation was not satisfactory;
so in order to expedite the work, and to elicit an active interest in
it on the part of all the missionaries in the country, a convention on
Bible translation was called to meet {175} in Yokohama on September 20,
1872. As a result of this convention the Translation Committee was
organized. At first it consisted of Drs. Brown, Hepburn, and Greene.
Other names were afterward added. This committee was ably assisted in
its work by prominent Japanese Christian scholars. The great
undertaking was brought to a successful conclusion in 1880, when an
edition of the whole Bible was published in excellent Japanese.
We have anticipated matters somewhat. Let us now go back a few years
and take up the thread where we left off. The work of the missionaries
for a long time was fruitless, but the day of reaping was near. The
first Protestant convert of Japan was baptized in Yokohama by the Rev.
Mr. Ballagh, in 1864. Two years later Dr. Verbeck baptized two
prominent men in southern Japan. In 1866 Bishop Williams, of the
Episcopal Church, baptized one convert. Who can tell the joy of these
missionaries when, after so many years of hard work, they were
permitted to see these precious fruits? From time to time others were
baptized, but for many years accessions were rare. The first church
was organized in Yokohama in 1872. It was left to draft its own
constitution and church government, and was a very liberal body.
During all this time the prohibitions of {176} Christianity were still
posted over all the land, and the government had never officially
renounced its policy of persecution. But the infringement of the laws
was permitted, and gradually they became a dead letter. Many Japanese
of influence and of official position traveled abroad, and learning of
the status of Christianity in the countries of the West, and
particularly of the attitude of the chief nations of the world toward
the persecution of Christians, exerted their influence to have these
prohibitions rescinded. Especially did the strong stand taken by some
Western governments influence Japan in favor of toleration. Our own
Secretary of State in Washington plainly informed the Japanese
committee then visiting there that the United States could not regard
as a friendly power any nation that persecuted its Christian subjects.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account