I pass to the time when a sovereign lady filled the throne of
England, "the spacious days of great Elizabeth," which were also the
period of Ireland's greatest, sternest struggle against a policy of
extermination towards her nobles and suppression of her ancient
faith. Amid all the heroes and leaders of that wondrous age in
Ireland, there appears, like a reincarnation of legendary Medb, a
warlike queen in Connacht, Grace O'Malley, "Granuaile" of the
ballads. Instead of a chariot, she mounts to the prow of a
swift-sailing galley, and sweeps over the wild Atlantic billows, from
isle to isle, from coast to coast, taking tribute (or is it plunder?)
from the clans. First an O'Flaherty is her husband, then a Norman
Burke. In Clare Island they show her castle tower, with a hole in the
wall, through which they say she tied a cable from her ship, ready by
day or night for a summons from her seamen. She voyaged as far as
London town, and stood face to face with the ruffed and hooped
Elizabeth, meeting her offer of an English title with the assertion
that she was a princess in her own land.
The mother of Red Hugh O'Donnell, Ineen-dubh, though daughter of the
Scottish Lord of the Isles, was none the less of the old Irish stock.
Her character is finely sketched for us by the Franciscan chronicler
who wrote the story of the captivity and mighty deeds of her son.
When the clans of Tir-Conal assembled to elect the youthful
chieftain, he writes: "It was an advantage that she came to the
gathering, for she was the head of the advice and counsel of the
Cinel-Conail, and, though she was slow and deliberate and much
praised for her womanly qualities, she had the heart of a hero and
the soul of a soldier." Her daughter, Nuala, is the "woman of the
piercing wail" in Mangan's translation of the bard's lament for the
death of the Ulster chieftains in Rome.
Modern critics like to interpret the "Dark Rosaleen" poem as an
expression of Red Hugh's devotion to Ireland, but I think that Rose,
O'Doherty's daughter, wife of the peerless Owen Roe, deserves
recognition as she whose
"Holy delicate white hands should girdle him with steel."
The record has come down to us that she prompted and encouraged her
husband to return from the low-countries and a position of dignity in
a foreign court to command the war in Ireland, and in her first
letter, ere she followed him over sea, she asked eagerly: "How stands
Tir-Conal?" True daughter of Ulster was Owen's wife, so let us
henceforth acknowledge her as the _Roisin_ dubh, "dark Rosaleen", of
the sublimest of all patriot songs.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account