No record of the glories of Ireland would be complete without an
effort, however inadequate, to analyze and illustrate her wit and
humor. Often misunderstood, misrepresented, and misinterpreted, they
are nevertheless universally admitted to be racial traits, and for an
excellent reason. Other nations exhibit these qualities in their
literature, and Ireland herself is rich in writers who have furnished
food for mirth. But her special pre-eminence resides in the
possession of what, to adapt a famous phrase, may be called an _anima
naturaliter jocosa_. Irish wit and Irish humor are a national
inheritance. They are inherent in the race as a whole, independent of
education or culture or comfort. The best Irish sayings are the
sayings of the people; the greatest Irish humorists are the nameless
multitude who have never written books or found a place in national
dictionaries of biography. None but an Irishman could have coined
that supreme expression of contempt: "I wouldn't be seen dead with
him at a pig-fair," or rebuked a young barrister because he did not
"squandher his carcass" (_i.e._, gesticulate) enough. But we cannot
trace the paternity of these sayings any more than we can that of the
lightning retort of the man to whom one of the "quality" had given a
glass of whisky. "That's made another man of you, Patsy," remarked
the donor. "'Deed an' it has, sor," Patsy flashed back, "an' that
other man would be glad of another glass." It is enough for our
purpose to note that such sayings are typically Irish and that their
peculiar felicity consists in their combining both wit and humor.
To what element in the Irish nature are we to attribute this joyous
and illuminating gift? No one who is not a Gaelic scholar can venture
to dogmatize on this thorny subject. But, setting philology and
politics aside, it is hard to avoid the conclusion that Ireland has
gained rather than lost in this respect by the clash of races and
languages. Gaiety, we are told, is not the predominating
characteristic of the Celtic temperament, nor is it reflected in the
prose and verse of the "old ancient days" that have come down to us.
Glamour and magic and passion abound in the lays and legends of the
ancient Gael, but there is more melancholy than mirth in these tales
of long ago. Indeed, it is interesting to note in connection with
this subject that the younger school of Irish writers associated with
what is called the Celtic Renascence have, with very few exceptions,
sedulously eschewed anything approaching to jocosity, preferring the
paths of crepuscular mysticism or sombre realism, and openly avowing
their distaste for what they consider to be the denationalized
sentiment of Moore, Lever, and Lover. To say this is not to disparage
the genius of Yeats and Synge; it is merely a statement of fact and
an illustration of the eternal dualism of the Irish temperament,
which Moore himself realized when he wrote of "Erin, the tear and the
smile in thine eye."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account