The glory of the PharaohsWeigall, Arthur E. P. Brome (Arthur Edward Pearse Brome)
History
The glory of the Pharaohs
Weigall, Arthur E. P. Brome (Arthur Edward Pearse Brome)
Egypt -- Antiquities
The Egyptian is generally inclined to be very literal in the
interpretation of his instructions, and several amusing anecdotes are
told in this regard. An English official died suddenly at a lonely
outpost in the Sudân, and the Egyptian officer on whom the charge of
affairs had devolved wired acquainting the authorities with the sad
news. Very wisely the Englishman at headquarters, who had heard stories
of persons being buried alive, telegraphed back saying: “Make certain
that he is really dead before burial.” The reply of the Egyptian
official was received a few hours later. It reads: “Have made certain
with revolver.”
Another story is told of an Egyptian clerk at a railway station in the
far south who was much disinclined to act on any occasion without
precise instructions. One day the officer at the depot received a
telegram from him which read: “Station-master is being devoured by lion
on platform. Please wire instructions.” On another occasion this same
clerk telegraphed down the line to the nearest English official the
following startling message. “Station attacked by lions, tigers, bears,
and wolves.” The Englishman replied: “Your message ridiculous. Wire
precisely what you mean.” To this the clerk, after some hesitation,
humbly answered, “Delete tigers and bears.”
When the great dam at Aswân was being built, the Egyptian government
gave notice to all Nile boatmen that the river would be closed to
traffic at this point for the period of one year. In spite of ample
warning, however, several vessels arrived from Lower Nubia after the
date fixed for the closing of the waterway, and were therefore held up
on the south side of the works. After waiting a month or two one of the
skippers came to the engineer in charge and asked him how long he would
have to wait before he could continue his journey down stream, as he was
somewhat in a hurry.
“Well,” said the official, “I expect you will have to stay where you are
for about ten months more.”
“Thank you, sir,” the boatman answered, quite unmoved. “Would you be so
kind as to lend me a bit of rope? I suppose I shall have to tie up.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account