France -- History -- Revolution, 1789-1799 -- Fiction; French fiction -- Translations into English; War stories
In vain Brotteaux stood surety for the monk's good faith; Brotteaux
himself was reputed to believe only a part of what he said. His ideas
were too singular not to appear affected and satisfied nobody entirely.
He dubbed Jean-Jacques a dull, paltry rascal. Voltaire, on the other
hand, he accounted among the divinely-gifted men, though not on the
same level as the amiable Helvetius, or Diderot, or the Baron d'Holbach.
In his opinion the greatest genius of the century was Boulanger. He also
thought highly of the astronomer Lalande and of Dupuis, author of a
_Memoir on the origin of the Constellations_.
The wits of the company made a thousand jokes at the poor Barnabite's
expense, the point of which he never saw; his simplicity saved him from
every pitfall. To drown the suspense that racked them and escape the
torments of idleness, the prisoners played at draughts, cards and
backgammon. No instrument of music was allowed. After supper they would
sing, or recite verses. Voltaire's _La Pucelle_ brought a little
cheerfulness to these aching hearts, and the company never wearied of
hearing the telling passages repeated. But, unable to distract their
thoughts from the appalling vision that always loomed before their
mind's eye, they strove sometimes to make a diversion of it, and in the
chamber of the eighteen beds, before turning in for the night, they
would play the game of the Revolutionary Tribunal. The parts were
distributed according to tastes and aptitudes. While some represented
the judges and prosecutor, others were the accused or the witnesses,
others again the headsman and his men. The trials invariably wound up
with the execution of the condemned, who were laid at full length on a
bed, the neck underneath a plank. The scene then shifted to the infernal
regions. The most agile of the troop, wrapped in white sheets, played
spectres. There was a young _avocat_ from Bordeaux, a man named Dubosc,
short, dark, one-eyed, humpbacked, bandy-legged, the very black deuce in
person, who used to come all horned and hoofed, to drag the Pere
Longuemare feet first out of his bed, announcing to the culprit that he
was condemned to the everlasting flames of hell and doomed past
redemption for having made of the Creator of the Universe a jealous
being, a blockhead, and a bully, an enemy of human happiness and love.
"Ah! ha! ha!" the devil would scream discordantly, "so you taught, you
old bonze, that God delights to see His creatures languish in contrition
and deny themselves His dearest gifts. Impostor, hypocrite, sneak, sit
on nails and eat egg-shells for all eternity!"
The Pere Longuemare, for all reply, would observe that the speech showed
the philosopher's cloven hoof behind the devil's and that the meanest
imp of hell would never have talked such foolishness, having at least
rubbed shoulders with Theology and for certain being less ignorant than
an Encyclopaedist.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account