The Golden Bough: A Study in Comparative Religion (Vol. 1 of 2)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Comparative Religion (Vol. 1 of 2)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
Often the customs we have been examining are practised, not on the harvest
field, but on the threshing-floor. The spirit of the corn, fleeing before
the reapers as they cut down the corn, quits the cut corn and takes refuge
in the barn, where it appears in the last sheaf threshed, either to perish
under the blows of the flail or to flee thence to the still unthreshed
corn of a neighbouring farm.(1146) Thus the last corn to be threshed is
called the Mother-corn or the Old Woman. Sometimes the person who gives
the last stroke with the flail is called the Old Woman, and is wrapt in
the straw of the last sheaf, or has a bundle of straw fastened on his
back. Whether wrapt in the straw or carrying it on his back, he is carted
through the village amid general laughter. In some districts of Bavaria,
Thüringen, etc., the man who threshes the last sheaf is said to have the
Old Woman or the Old Corn-woman; he is tied up in straw, carried or carted
about the village, and set down at last on the dunghill, or taken to the
threshing-floor of a neighbouring farmer who has not finished his
threshing.(1147) In Poland the man who gives the last stroke at threshing
is called Baba (Old Woman); he is wrapt in corn and wheeled through the
village.(1148) Sometimes in Lithuania the last sheaf is not threshed, but
is fashioned into female shape and carried to the barn of a neighbour who
has not finished his threshing.(1149) In some parts of Sweden, when a
stranger woman appears on the threshing-floor, a flail is put round her
body, stalks of corn are wound round her neck, a crown of ears is placed
on her head, and the threshers call out, “Behold the Corn-woman.” Here the
stranger woman, thus suddenly appearing, is taken to be the corn-spirit
who has just been expelled by the flails from the corn-stalks.(1150) In
other cases the farmer’s wife represents the corn-spirit. Thus in the
Commune of Saligné, Canton de Poiret (Vendée), the farmer’s wife, along
with the last sheaf, is tied up in a sheet, placed on a litter, and
carried to the threshing machine, under which she is shoved. Then the
woman is drawn out and the sheaf is threshed by itself, but the woman is
tossed in the sheet (in imitation of winnowing).(1151) It would be
impossible to express more clearly the identification of the woman with
the corn than by this graphic imitation of threshing and winnowing her.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account