The Golden Bough: A Study in Comparative Religion (Vol. 2 of 2)Frazer, James George
ReligionComparative
The Golden Bough: A Study in Comparative Religion (Vol. 2 of 2)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
It is not necessary that the pain or trouble should be transferred from
the sufferer to a person; it may equally well be transferred to an animal
or a thing, though in the last case the thing is often only a vehicle to
convey the trouble to the first person who touches it. In some of the East
Indian islands epilepsy is believed to be cured by striking the patient on
the face with the leaves of certain trees and then throwing the leaves
away. The epilepsy is believed to have passed into the leaves, and to have
been thrown away with them.(440) To cure toothache some of the Australian
blacks apply a heated spear-thrower to the cheek. The spear-thrower is
then cast away, and the toothache goes with it, in the shape of a black
stone called _karriitch_. Stones of this kind are found in old mounds and
sandhills. They are carefully collected and thrown in the direction of
enemies, in order to give them toothache.(441) When a Moor has a headache,
he will sometimes take a lamb or a goat and beat it till it falls down,
believing that the headache will thus be transferred to the animal.(442)
After an illness, a Bechuana king seated himself upon an ox which lay
stretched on the ground. The native doctor next poured water on the king’s
head till it ran down over his body. Then the head of the ox was held in a
vessel of water till the animal expired; whereupon the doctor declared,
and the people believed, that the ox died of the king’s disease, which had
been transferred to it from the king.(443) Amongst the Malagasy the
vehicle for carrying away evils is called a _faditra_. “The faditra is
anything selected by the sikidy [divining-board] for the purpose of taking
away any hurtful evils or diseases that might prove injurious to an
individual’s happiness, peace, or prosperity. The faditra may be either
ashes, cut money, a sheep, a pumpkin, or anything else the sikidy may
choose to direct. After the particular article is appointed, the priest
counts upon it all the evils that may prove injurious to the person for
whom it is made, and which he then charges the faditra to take away for
ever. If the faditra be ashes, it is blown, to be carried away by the
wind. If it be cut money, it is thrown to the bottom of deep water, or
where it can never be found. If it be a sheep, it is carried away to a
distance on the shoulders of a man, who runs with all his might, mumbling
as he goes, as if in the greatest rage against the faditra for the evils
it is bearing away. If it be a pumpkin, it is carried on the shoulders to
a little distance, and there dashed upon the ground with every appearance
of fury and indignation.”(444) A Malagasy was informed by a diviner that
he was doomed to a bloody death, but that possibly he might avert his fate
by performing a certain rite. Carrying a small vessel full of blood upon
his head, he was to mount upon the back of a bullock; while thus mounted,
he was to spill the blood upon the bullock’s head, and then send the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account