The Golden Bough: A Study in Comparative Religion (Vol. 2 of 2)Frazer, James George
ReligionComparative
The Golden Bough: A Study in Comparative Religion (Vol. 2 of 2)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
Similar attempts to shift the burden of disease and sin from one’s self to
another person, or to an animal or thing, have been common in ancient and
modern Europe. Grave writers of antiquity recommended that, if a man be
stung by a scorpion, he should sit upon an ass with his face to the tail,
or whisper in the ear of the ass, “A scorpion has stung me”; in either
case, they thought, the pain would be transferred from the man to the
ass.(453) A Roman cure for fever was to pare the patient’s nails, and
stick the parings with wax upon a neighbour’s door before sunrise; the
fever then passed from the sick man to his neighbour.(454) Similar devices
must have been practised by the Greeks; for in laying down laws for his
ideal state, Plato thinks it too much to expect that men should not be
alarmed at finding certain wax figures adhering to their doors or to the
tombstones of their parents, or lying at cross-roads.(455) In modern
Europe there is no end to such devices. Thus the Orkney Islanders will
wash a sick person and then throw the water down at a gateway, in the
belief that the sickness will leave the patient and be transferred to the
first person who passes through the gate.(456) A Bavarian cure for the
fever is to write upon a piece of paper, “Fever, stay away, I am not at
home,” and to put the paper in some person’s pocket. The latter then
catches the fever and the patient is rid of it.(457) Another cure is for
the patient to stick a twig of the elder-tree in the ground without
speaking. The fever then adheres to the twig, and whoever pulls up the
twig will catch the disease.(458) To get rid of warts, take a string and
make as many knots in it as you have warts. Then lay the string under a
stone. Whoever treads upon the stone will get the warts, and you will be
rid of them.(459) Gout may be transferred from a man to a tree thus. Pare
the nails of the sufferer’s fingers and clip some hairs from his legs.
Bore a hole in an oak, stuff the nails and hair in the hole, stop up the
hole again, and smear it with cow’s dung. If, for three months afterwards,
the patient is free of gout, then the oak has it in his stead.(460) A
Flemish cure for the ague is to go early in the morning to an old willow,
tie three knots in one of its branches, say, “Good-morrow, Old One, I give
thee the cold, good-morrow, Old One,” then turn and run away without
looking round.(461) A cure current in Sunderland for a cough is to shave
the patient’s head and hang the hair on a bush. When the birds carry the
hair to their nests, they will carry the cough with it. A Northamptonshire
and Devonshire cure is to put a hair of the patient’s head between two
slices of buttered bread and give it to a dog. The dog will get the cough
and the patient will lose it.(462) In the Greek island of Carpathus the
priest ties a red thread round the neck of a sick person. Next morning the
friends of the patient remove the thread and go out to the hillside, where
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account