The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 02 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 02 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
[Sidenote: The sacred sticks representing the ancestors are probably the
fire-sticks which were used to kindle fresh fire in the village after a
death.] In these accounts the sacred sticks which stand for the
ancestors, and to which the meat of sacrifices is first offered, are
distinguished, expressly or implicitly, from the sacred sticks which are
used to make the holy fire.[728] Other writers, however, identify the
two sets of sticks. Thus we are told that the Herero “make images of
their ancestors as follows. They take the two sticks with which they
make fire and tie them together with a fresh wisp of corn. Then they
worship this object as their ancestor. They may approach it only on
their knees. For hours together they sit before it and talk with it. If
you ask them where they imagine their ancestors to be, since they cannot
surely be these sticks, they answer that they do not know. The sticks
are kept in the house of the great wife.”[729] Again, another writer
defines the _ondume_ or male fire-stick as a “stick representing an
_omukuru_, _i.e._ ancestor, deity, with which and the _otyiza_ the holy
fire is made.”[730] Again, the Rev. G. Viehe, in describing the
ceremonies observed at the return to a deserted village where an
ancestor (_omukuru_) is buried, tells us that they bring no fire with
them, “but holy fire must now be obtained from the _omukuru_. This is
done with the _ondume_ and the _otyiza_. The meaning of these two words
plainly shows that the first represents the _omukuru_, and the other his
wife.”[731] The same excellent authority defines the _ozondume_ as
“sticks which represent the _ovakuru_, _i.e._ ancestors, deities”;[732]
and _ozondume_ is simply the plural of _ondume_, the male
fire-stick.[733] Hence it appears highly probable that the sticks
representing the ancestors are, in fact, nothing but the male
fire-sticks, each of which was cut to make a new fire on the return to
the old village after a chiefs death. The stick would be an appropriate
emblem of the deceased, who had been in his lifetime the owner of the
sacred fire, and who now after his death bestowed it on his descendants
by means of the friction of his wooden image. And the symbolism will
appear all the more natural when we remember that the male fire-stick is
generally made from the ancestral tree, that the process of fire-making
is regarded by the Herero as the begetting of a child, and that their
name for the stick, according to the most probable etymology, signifies
“the begetter.” Such sticks would be far too sacred to be thrown away
when they had served their immediate purpose of kindling a new fire, and
thus in time a whole bundle of them would accumulate, each of them
recalling, and in a sense representing, one of the great forefathers of
the tribe. When the old sticks had ceased to be used as fire-lighters,
and were preserved merely as memorials of the dead, it is not surprising
that their original function should be overlooked by some European
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account