The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 04 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 04 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
(M225) Yet on the other hand there are circumstances which point to an
intimate association, both at Athens and Rome, of these swinging festivals
with an intention of promoting the growth of cultivated plants. Such
circumstances are the legendary connexion of the Athenian festival with
Bacchus, the custom of offering the first-fruits of the vintage to Erigone
and Icarius,(752) and at Rome the practice of hanging masks on trees at
the time of sowing(753) and in order to make the grapes grow better.(754)
Perhaps we can reconcile the two apparently discrepant effects attributed
to swinging as a means of expiation on the one side and of fertilisation
on the other, by supposing that in both cases the intention is to clear
the air of dangerous influences, whether these are ghosts of the unburied
dead or spiritual powers inimical to the growth of plants. Independent of
both appears to be the notion that the higher you swing the higher will
grow the crops.(755) This last is homoeopathic or imitative magic pure and
simple, without any admixture of the ideas of purification or expiation.
(M226) In modern Greece and Italy the custom of swinging as a festal rite,
whatever its origin may be, is still observed in some places. At the small
village of Koukoura in Elis an English traveller observed peasants
swinging from a tree in honour of St. George, whose festival it was.(756)
On the Tuesday after Easter the maidens of Seriphos play their favourite
game of the swing. They hang a rope from one wall to another of the steep,
narrow, filthy street, and putting some clothes on it swing one after the
other, singing as they swing. Young men who try to pass are called upon to
pay toll in the shape of a penny, a song, and a swing. The words which the
youth sings are generally these: “The gold is swung, the silver is swung,
and swung too is my love with the golden hair”; to which the girl replies,
“Who is it that swings me that I may gild him with my favour, that I may
work him a fez all covered with pearls?”(757) In the Greek island of
Karpathos the villagers assemble at a given place on each of the four
Sundays before Easter, a swing is erected, and the women swing one after
the other, singing death wails such as they chant round the mimic tombs in
church on the night of Good Friday.(758) On Christmas Day peasant girls in
some villages of Calabria fasten ropes to iron rings in the ceiling and
swing on them, while they sing certain songs prescribed by custom for the
occasion. The practice is regarded not merely as an amusement but also as
an act of devotion.(759) “It is a custom in Cadiz, when Christmas comes,
to fasten swings in the courtyards of houses, and even in the houses
themselves when there is no room for them outside. In the evenings lads
and lasses assemble round the swings and pass the time happily in swinging
amid joyous songs and cries. The swings are taken down when Carnival is
come.”(760) The observance of the custom at Christmas, that is, at the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account