The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 05 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 05 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
would soon fall sick or die. The rest of the plants were tied in a bundle,
fastened to the end of a pole, and set up at the gate or wherever the corn
would be brought in at the next harvest. The bundle was called _Kupole_:
the ceremony was known as Kupole’s festival; and at it the farmer prayed
for a good crop of hay, and so forth.(751) This Prussian custom is
particularly notable, inasmuch as it strongly confirms the opinion that
Kupalo (doubtless identical with Kupole) was originally a deity of
vegetation.(752) For here Kupalo is represented by a bundle of plants
specially associated with midsummer in folk-custom; and her influence over
vegetation is plainly signified by placing her vegetable emblem over the
place where the harvest is brought in, as well as by the prayers for a
good crop which are uttered on the occasion. This furnishes a fresh
argument in support of the view that the Death, whose analogy to Kupalo,
Yarilo, and the rest I have shown elsewhere, originally personified
vegetation, more especially the dying or dead vegetation of winter.(753)
Further, my interpretation of the gardens of Adonis is confirmed by
finding that in this Prussian custom the very same kind of plants is used
to form the gardens of Adonis (as we may call them) and the image of the
deity. Nothing could set in a stronger light the truth of the theory that
the gardens of Adonis are merely another manifestation of the god himself.
(M193) In Sicily gardens of Adonis are still sown in spring as well as in
summer, from which we may perhaps infer that Sicily as well as Syria
celebrated of old a vernal festival of the dead and risen god. At the
approach of Easter, Sicilian women sow wheat, lentils, and canary-seed in
plates, which they keep in the dark and water every two days. The plants
soon shoot up; the stalks are tied together with red ribbons, and the
plates containing them are placed on the sepulchres which, with the
effigies of the dead Christ, are made up in Catholic and Greek churches on
Good Friday,(754) just as the gardens of Adonis were placed on the grave
of the dead Adonis.(755) The practice is not confined to Sicily, for it is
observed also at Cosenza in Calabria,(756) and perhaps in other places.
The whole custom—sepulchres as well as plates of sprouting grain—may be
nothing but a continuation, under a different name, of the worship of
Adonis.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account