The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 07 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 07 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
(M163) Among some of the Toradjas of Celebes the ceremony of cutting and
bringing home the Mother of the Rice is observed as follows. When the crop
is ripe in the fields, the Mother of the Rice (_ânrong pâre_) must be
fetched before the rest of the harvest is reaped. The ceremony is
performed on a lucky day by a woman, who knows the rites. For three days
previously she observes certain precautions to prevent the soul
(_soemangâna âse_) of the rice from escaping out of the field, as it might
be apt to do, if it got wind that the reapers with their cruel knives were
so soon to crop the ripe ears. With this view she ties up a handful of
standing stalks of the rice into a bunch in each corner of the field,
while she recites an invocation to the spirits of the rice, bidding them
gather in the field from the four quarters of the heaven. As a further
precaution she stops the sluices, lest with the outrush of the water from
the rice-field the sly soul of the rice should make good its escape. And
she ties knots in the leaves of the rice-plants, all to hinder the soul of
the rice from running away. This she does in the afternoon of three
successive days. On the morning of the fourth day she comes again to the
field, sits down in a corner of it, and kisses the rice three times, again
inviting the souls of the rice to come thither and assuring them of her
affection and care. Then she cuts the bunch of rice-stalks which she had
tied together on one of the previous days. The stalks in the bunch must be
nine in number, and their leaves must be cut with them, not thrown away.
As she cuts, she may not look about her, nor cry out, nor speak to any
one, nor be spoken to; but she says to the rice, “The prophet reaps you. I
take you, but you diminish not; I hold you in my hand and you increase.
You are the links of my soul, the support of my body, my blessing, my
salvation. There is no God but God.” Then she passes to another corner of
the field to cut the bunch of standing rice in it with the same ceremony;
but before coming to it she stops half way to pluck another bunch of five
stalks in like manner. Thus from the four sides of the field she collects
in all fifty-six stalks of rice, which together make up the Mother of the
Rice (_ânrong pâre_). Then in a corner of the field she makes a little
stage and lays the Mother of the Rice on it, with the ears turned towards
the standing rice and the cut stalks towards the dyke which encloses the
field. After that she binds the fifty-six stalks of the Rice-mother into a
sheaf with the bark of a particular kind of tree. As she does so, she
says, “The prophet binds you into a sheaf; the angel increases you; the
_awâlli_ cares for you. We loved and cared for each other.” Then, after
anointing the sheaf and fumigating it with incense, she lays it on the
little stage. On this stage she had previously placed several kinds of
rice, betel, one or more eggs, sweetmeats, and young coco-nuts, all as
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account