The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 07 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 07 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
These words clearly shew that the Old Woman for whom the corn is left on
the field is not a real personage, poor and hungry, but the mythical Old
Woman who makes the corn to grow. At Schüttarschen, in West Bohemia, after
the crop has been reaped, a few stalks are left standing and a garland is
attached to them. “That belongs to the Wood-woman,” they say, and offer a
prayer. In this way the Wood-woman, we are told, has enough to live on
through the winter and the corn will thrive the better next year. The same
thing is done for all the different kinds of corn-crop.(707) So in
Thüringen, when the after-grass (_Grummet_) is being got in, a little heap
is left lying on the field; it belongs to “the Little Wood-woman” in
return for the blessing she has bestowed.(708) In the Frankenwald of
Bavaria three handfuls of flax were left on the field “for the
Wood-woman.”(709) At Lindau in Anhalt the reapers used to leave some
stalks standing in the last corner of the last field for “the Corn-woman
to eat.”(710) In some parts of Silesia it was till lately the custom to
leave a few corn-stalks standing in the field, “in order that the next
harvest should not fail.”(711) In Russia it is customary to leave patches
of unreaped corn in the fields and to place bread and salt on the ground
near them. “These ears are eventually knotted together, and the ceremony
is called ‘the plaiting of the beard of Volos,’ and it is supposed that
after it has been performed no wizard or other evilly-disposed person will
be able to hurt the produce of the fields. The unreaped patch is looked
upon as tabooed; and it is believed that if any one meddles with it he
will shrivel up, and become twisted like the interwoven ears. Similar
customs are kept up in various parts of Russia. Near Kursk and Voroneje,
for instance, a patch of rye is usually left in honour of the Prophet
Elijah, and in another district one of oats is consecrated to St.
Nicholas. As it is well known that both the Saint and the Prophet have
succeeded to the place once held in the estimation of the Russian people
by Perun, it seems probable that Volos really was, in ancient times, one
of the names of the thunder-god.”(712) In the north-east of Scotland a few
stalks were sometimes left unreaped on the field for the benefit of “the
aul’ man.”(713) Here “the aul’ man” is probably the equivalent of the
harvest Old Man of Germany.(714) Among the Mohammedans of Zanzibar it is
customary at sowing a field to reserve a certain portion of it for the
guardian spirits, who at harvest are invited, to the tuck of drum, to come
and take their share; tiny huts are also built in which food is deposited
for their use.(715) In the island of Nias, to prevent the depredations of
wandering spirits among the rice at harvest, a miniature field is
dedicated to them and in it are sown all the plants that grow in the real
fields.(716) The Hos, a Ewe tribe of negroes in Togoland, observe a
similar custom for a similar reason.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account