The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 08 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 08 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
(M154) Again, the Aino keep eagles in cages, worship them as divinities,
and ask them to defend the people from evil. Yet they offer the bird in
sacrifice, and when they are about to do so they pray to him, saying: “O
precious divinity, O thou divine bird, pray listen to my words. Thou dost
not belong to this world, for thy home is with the Creator and his golden
eagles. This being so, I present thee with these _inao_ and cakes and
other precious things. Do thou ride upon the _inao_ and ascend to thy home
in the glorious heavens. When thou arrivest, assemble the deities of thy
own kind together and thank them for us for having governed the world. Do
thou come again, I beseech thee, and rule over us. O my precious one, go
thou quietly.”(587) Once more, the Aino revere hawks, keep them in cages,
and offer them in sacrifice. At the time of killing one of them the
following prayer should be addressed to the bird: “O divine hawk, thou art
an expert hunter, please cause thy cleverness to descend on me.” If a hawk
is well treated in captivity and prayed to after this fashion when he is
about to be killed, he will surely send help to the hunter.(588)
(M155) Thus the Aino hopes to profit in various ways by slaughtering the
creatures, which, nevertheless, he treats as divine. He expects them to
carry messages for him to their kindred or to the gods in the upper world;
he hopes to partake of their virtues by imbibing parts of their bodies or
in other ways; and apparently he looks forward to their bodily
resurrection in this world, which will enable him again to catch and kill
them, and again to reap all the benefits which he has already derived from
their slaughter. For in the prayers addressed to the worshipful bear and
the worshipful eagle before they are knocked on the head the creatures are
invited to come again,(589) which seems clearly to point to a faith in
their future resurrection. If any doubt could exist on this head, it would
be dispelled by the evidence of Mr. Batchelor, who tells us that the Aino
“are firmly convinced that the spirits of birds and animals killed in
hunting or offered in sacrifice come and live again upon the earth clothed
with a body; and they believe, further, that they appear here for the
special benefit of men, particularly Ainu hunters.”(590) The Aino, Mr.
Batchelor tells us, “confessedly slays and eats the beast that another may
come in its place and be treated in like manner”; and at the time of
sacrificing the creatures “prayers are said to them which form a request
that they will come again and furnish viands for another feast, as if it
were an honour to them to be thus killed and eaten, and a pleasure as
well. Indeed such is the people’s idea.”(591) These last observations, as
the context shews, refer especially to the sacrifice of bears.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account