The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 09 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 09 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
(M143) The practice of sending away diseases in boats is known outside the
limits of the Malay region. Thus when smallpox raged among the Yabim of
German New Guinea, they used to make a little model of a canoe with mast,
sail, and rudder. Then they said to the small vessel, on which the spirit
of smallpox was supposed to have taken his passage, “Bear him away to
another village. When the people come forth to draw you ashore, give them
‘the thing’ and do to them what you have done to us.” Lest the spirit
should be hungry on the voyage, they put some taro on board, and to make
sure of getting rid of the disease, they wiped their hands on the tiny
canoe, after which they let it drift away. It often happened that the wind
or tide drove the vessel back to the place from which it started. Then
there would be a deafening rub-a-dub of drums and blowing of
shell-trumpets; and the little ship, or rather its invisible passenger,
would be again apostrophized, “Do go away, you have already raged among us
so that the air is poisoned with the stench of corpses.” If this time it
sailed away, they would stand on the shore and watch it with glad hearts
disappearing; then they would climb the trees to get a last glimpse of it
till it vanished in the distance. After that they came down joyfully and
said to each other, “We have had enough of it. The sickness has happily
gone away.”(470) When the Tagbanuas and other tribes of the Philippines
suffered from epidemics, they used to make little models of ships, supply
them with rice and fresh drinking water, and launch them on the sea, in
order that the evil spirits might sail away in them.(471) When the people
of Tikopia, a small island in the Pacific, to the north of the New
Hebrides, were attacked by an epidemic cough, they made a little canoe and
adorned it with flowers. Four sons of the principal chiefs carried it on
their shoulders all round the island, accompanied by the whole population,
some of whom beat the bushes, while others uttered loud cries. On
returning to the spot from which they had set out, they launched the canoe
on the sea.(472) In the Nicobar Islands, in the Bay of Bengal, when there
is much sickness in a village or no fish are caught, the blame is laid
upon the spirits. They must be propitiated with offerings. All relations
and friends are invited, a huge pig is roasted, and the best of it is
eaten, but some parts are offered to the shades. The heap of offerings
remains in front of the house till it is carried away by the rising tide.
Then the priests, their faces reddened with paint and swine’s blood,
pretend to catch the demon of disease, and after a hand-to-hand tussle,
force him into a model boat, made of leaves and decked with garlands,
which is then towed so far to sea that neither wind nor tide is likely to
drive it back to the shore.(473) In Annam, when the population of a
village has been decimated by cholera, they make a raft and lade it with
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account