The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 09 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 09 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
(M279) In the first place, the feast of Purim was and is held on the
fourteenth and fifteenth days of Adar, the last month of the Jewish year,
which corresponds roughly to March.(825) Thus the date agrees nearly,
though not exactly, with the date of the Babylonian Zakmuk, which fell a
fortnight later in the early days of the following month Nisan. A trace of
the original celebration of Purim in Nisan may perhaps be found in the
statement that “they cast Pur, that is, the lot, before Haman” in Nisan,
the first month of the year.(826) It has been suggested with some
plausibility that the Jews may have shifted the date of Purim in order
that the new and foreign festival might not clash with their own old
festival of the Passover, which began on the fourteenth day of Nisan.
Another circumstance which speaks at once for the alien origin of Purim
and for its identity with Zakmuk is its name. The author of the book of
Esther derives the name Purim from _pur_, “a lot,”(827) but no such word
with this signification exists in Hebrew, and hence we are driven to look
for the meaning and etymology of Purim in some other language. A specious
theory is that the name was derived from an Assyrian word _puvru_, “an
assembly,” and referred primarily to the great assembly of the gods which,
as we have seen, formed a chief feature of the festival of Zakmuk, and was
held annually in the temple of Marduk at Babylon for the purpose of
determining the fates or lots of the new year;(828) the august assembly
appears to have been occasionally, if not regularly, designated by the
very name _puvru_.(829) On this hypothesis the traditional Jewish
explanation of the name Purim preserved a genuine kernel of historical
truth, or at least of mythical fancy, under the husk of a verbal error;
for the name, if this derivation of it is correct, really signified, not
“the lots,” but the assembly for drawing or otherwise determining the
lots. Another explanation which has been offered is “that _pūr_ or _būr_
seems to be an old Assyrian word for ‘stone,’ and that therefore it is
possible that the word was also used to signify ‘lot,’ like the Hebrew
גורל ‘lot,’ which originally, no doubt, meant ‘little stone.’ ”(830)
Either of these explanations of the name Purim, by tracing it back to the
New Year assembly of the gods at Babylon for settling the lots, furnishes
an adequate explanation of the traditional association of Purim with the
casting of lots—an association all the more remarkable and all the more
likely to be ancient because there is nothing to justify it either in the
Hebrew language or in the Jewish mode of celebrating the festival. When to
this we add the joyous, nay, extravagant festivity which has always been
characteristic of Purim, and is entirely in keeping with a New Year
celebration, we may perhaps be thought to have made out a fairly probable
case for holding that the Jewish feast is derived from the Babylonian New
Year festival of Zakmuk.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account