The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 10 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 10 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
From time to time the bearers would stand still and smite the earth all
together with the blazing straw of the torches, while they cried, “A sheaf
of a peck and a half!” (_Gearbe à boissiaux_). If two torchbearers
happened to meet each other on their rounds, they performed the same
ceremony and uttered the same words. When the straw was burnt out, the
poles were collected and a great bonfire made of them. Lads and lasses
danced round the flames, and the lads leaped over them. Afterwards it was
customary to eat a special sort of hasty-pudding made of wheaten flour.
These usages were still in vogue at the beginning of the nineteenth
century, but they have now almost disappeared. The peasants believed that
by carrying lighted torches through the fields they protected the crops
from field-mice, darnel, and smut.(281) “At Dijon, in Burgundy, it is the
custom upon the first Sunday in Lent to make large fires in the streets,
whence it is called Firebrand Sunday. This practice originated in the
processions formerly made on that day by the peasants with lighted torches
of straw, to drive away, as they called it, the bad air from the
earth.”(282) In some parts of France, while the people scoured the country
with burning brands on the first Sunday in Lent, they warned the
fruit-trees that if they did not take heed and bear fruit they would
surely be cut down and cast into the fire.(283) On the same day peasants
in the department of Loiret used to run about the sowed fields with
burning torches in their hands, while they adjured the field-mice to quit
the wheat on pain of having their whiskers burned.(284) In the department
of Ain the great fires of straw and faggots which are kindled in the
fields at this time are or were supposed to destroy the nests of the
caterpillars.(285) At Verges, a lonely village surrounded by forests
between the Jura and the Combe d’Ain, the torches used at this season were
kindled in a peculiar manner. The young people climbed to the top of a
mountain, where they placed three nests of straw in three trees. These
nests being then set on fire, torches made of dry lime-wood were lighted
at them, and the merry troop descended the mountain to their flickering
light, and went to every house in the village, demanding roasted peas and
obliging all couples who had been married within the year to dance.(286)
In Berry, a district of central France, it appears that bonfires are not
lighted on this day, but when the sun has set the whole population of the
villages, armed with blazing torches of straw, disperse over the country
and scour the fields, the vineyards, and the orchards. Seen from afar, the
multitude of moving lights, twinkling in the darkness, appear like
will-o’-the-wisps chasing each other across the plains, along the
hillsides, and down the valleys. While the men wave their flambeaus about
the branches of the fruit-trees, the women and children tie bands of
wheaten-straw round the tree-trunks. The effect of the ceremony is
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account