The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 11 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 11 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
(M144) A similar significance is probably to be attached to other cases of
ceremonially passing through a cleft stick even where the intention of the
rite is not expressly alleged. Thus among the Ovambo of German South-West
Africa young women who have become marriageable perform a variety of
ceremonies; among other things they dance in the large and the small
cattle-kraal. On quitting the large cattle-kraal after the dance, and on
entering and quitting the small cattle-kraal, they are obliged to pass,
one after the other, through the fork of a cleft stick, of which the two
sides are held wide open by an old man.(499) Among the Washamba of German
East Africa, when a boy has been circumcised, two women bring a long
sugar-cane, which still bears its leaves. The cane is split at some
distance from its upper and lower ends and the two sides are held apart so
as to form a cleft or opening; at the lower end of the cleft a _danga_
ring is fastened. The father and mother of the circumcised youth now place
the sugar-cane between them, touch the ring with their feet, and then slip
through the cleft; and after them the lad’s aunt must also pass through
the cleft sugar-cane.(500) In both these cases the passage through the
cleft stick is probably intended to give the slip to certain dangerous
spirits, which are apt to molest people at such critical seasons as
puberty and circumcision.
(M145) Again, the passage through a ring or hoop is resorted to for like
reasons as a mode of curing or preventing disease. Thus in Sweden, when a
natural ring has been found in a tree, it is carefully removed and
treasured in the family; for sick and especially rickety children are
healed by merely passing through it.(501) A young married woman in Sweden,
who suffered from an infirmity, was advised by a wise woman to steal three
branches of willow, make them into a hoop, and creep through it naked,
taking care not to touch the hoop and to keep perfectly silent. The hoop
was afterwards to be burnt. She carried out the prescription faithfully,
and her faith was rewarded by a perfect cure.(502) No doubt her infirmity
was thought to adhere to the hoop and to be burnt with it. Similarly in
Scotland children who suffered from hectic fever and consumptive patients
used to be healed by passing thrice through a circular wreath of woodbine,
which was cut during the increase of the March moon and was let down over
the body of the sufferer from the head to the feet. Thus Jonet Stewart
cured sundry women by “taking ane garland of grene woodbynd, and causing
the patient pas thryis throw it, quhilk thairefter scho cut in nyne
pieces, and cast in the fyre.” Another wise woman transmitted the sick
“throw are girth of woodbind thryis thre times, saying, ‘I do this in name
of the Father, the Sone, and the Halie Ghaist.’ ”(503) The Highlanders of
Strathspey used to force all their sheep and lambs to pass through a hoop
of rowan-tree on All Saints’ Day and Beltane (the first of November and
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account