The Golden Bough: A Study of Magic and ReligionFrazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study of Magic and Religion
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
Hawaii there were sorcerers who caught souls of living people, shut
them up in calabashes, and gave them to people to eat. By squeezing
a captured soul in their hands they discovered the place where
people had been secretly buried.
Nowhere perhaps is the art of abducting human souls more carefully
cultivated or carried to higher perfection than in the Malay
Peninsula. Here the methods by which the wizard works his will are
various, and so too are his motives. Sometimes he desires to destroy
an enemy, sometimes to win the love of a cold or bashful beauty.
Thus, to take an instance of the latter sort of charm, the following
are the directions given for securing the soul of one whom you wish
to render distraught. When the moon, just risen, looks red above the
eastern horizon, go out, and standing in the moonlight, with the big
toe of your right foot on the big toe of your left, make a
speaking-trumpet of your right hand and recite through it the
following words:
"OM. I loose my shaft, I loose it and the moon clouds over,
I loose it, and the sun is extinguished.
I loose it, and the stars burn dim.
But it is not the sun, moon, and stars that I shoot at,
It is the stalk of the heart of that child of the congregation,
So-and-so.
Cluck! cluck! soul of So-and-so, come and walk with me,
Come and sit with me,
Come and sleep and share my pillow.
Cluck! cluck! soul."
Repeat this thrice and after every repetition blow through your
hollow fist. Or you may catch the soul in your turban, thus. Go out
on the night of the full moon and the two succeeding nights; sit
down on an ant-hill facing the moon, burn incense, and recite the
following incantation:
"I bring you a betel leaf to chew,
Dab the lime on to it, Prince Ferocious,
For Somebody, Prince Distraction's daughter, to chew.
Somebody at sunrise be distraught for love of me
Somebody at sunset be distraught for love of me.
As you remember your parents, remember me;
As you remember your house and houseladder, remember me;
When thunder rumbles, remember me;
When wind whistles, remember me;
When the heavens rain, remember me;
When cocks crow, remember me;
When the dial-bird tells its tales, remember me;
When you look up at the sun, remember me;
When you look up at the moon, remember me,
For in that self-same moon I am there.
Cluck! cluck! soul of Somebody come hither to me.
I do not mean to let you have my soul,
Let your soul come hither to mine."
Now wave the end of your turban towards the moon seven times each
night. Go home and put it under your pillow, and if you want to wear
it in the daytime, burn incense and say, "It is not a turban that I
carry in my girdle, but the soul of Somebody."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account