The Gospel of Buddha, Compiled from Ancient RecordsCarus, Paul
ReligionEastern
The Gospel of Buddha, Compiled from Ancient Records
Carus, Paul
Buddhism; Christianity and other religions -- Buddhism; Gautama Buddha; Gautama Buddha -- Teachings
Gospel: LXXXIV, 1-14
Sources: BP, pp. 98 et seqq.
Parallelisms: Greek versions quoted by Jacob H. Thiessen, LKG.
Gospel: LXXXIV, 15-28
Sources: SB, x, p. 106
Parallelisms: --
Gospel: LXXXV
Sources: ChD, pp. 50-51
Parallelisms: Matth. v. 25, 29
Gospel: LXXXV, 6
Sources: ChD, cf OC No. 470
Parallelisms: Rom. iii, 28
Gospel: LXXXVI
Sources: ChD, pp. 94-98
Parallelisms: --
Gospel: LXXXVII
Sources: C, ii p. 262
Parallelisms: --
Gospel: LXXXVIII
Sources: MPN, i [SB, xi, p. 1 et seqq.]
Parallelisms: --
Gospel: LXXXIX
Sources: MPN, i, 19, 22; MV, vi, 28
Parallelisms: --
Gospel: XC
Sources: MPN, i, 16
Parallelisms: --
Gospel: XCI
Sources: MPN, ii, 9
Parallelisms: --
Gospel: XCI, 6
Sources: MPN
Parallelisms: 1 Cor. 15, 55
Gospel: XCII
Sources: MPN, 11, 12-24; Fo, vv. 1749-1753, 1768-1782
Parallelisms: --
Gospel: XCIII
Sources: MPN, ii, 27-35
Parallelisms: --
Gospel: XCIV, 1
Sources: BSt,p. 84
Parallelisms: See Matth. iv, 1 and Mark i, 13
Gospel: XCIV, 2-13
Sources: MPN, iii, 46-63
Parallelisms: --
Gospel: XCV
Sources: MPN, iv, 14-57
Parallelisms: --
Gospel: XCV, 6
Sources: MPN, iv, 25
Parallelisms: John xix, 28
Gospel: XCV, 14-22
Sources: MPN, iv, 47-52
Parallelisms: Matth. xxvii, 2; Mark ix, 2
Gospel: XCVI
Sources: MPN, v, 1-14, concerning Metteyya see EH s.v. RhDB, pp. 180,
200; OldG, p. 153, etc.
Parallelisms: John xiv, 26
Gospel: XCVII
Sources: MPN, v, 52-69, and vi; Fo, vv. 2303-2310
Parallelisms: --
Gospel: XCVII, 19-20; XCVII, 23-24
Sources: _Mahātanhāsamkhaya-Sutta, Majjhima Nikāya_, vol. 1, p. 263,
quoted by OldG, p. 349, E, p. 325.
Parallelisms: --
Gospel: XCVII, 22
Sources: _Suttavibbanga, Parājika_ 1, pp. 1, 4 quoted by OldG,
p. 349, E, p. 325
Parallelisms: 1 Cor. xv, 20
Gospel: XCVIII
Sources: EA, embodying later traditions, see EH and almost any other
work on Buddhism.
Parallelisms: The Christian Trinity dogma
Gospel: XCIX
Sources: EA
Parallelisms: --
Gospel: C
Sources: EA, in imitation of a formula at present in use among Northern
Buddhists
Parallelisms: --
ABBREVIATIONS IN THE TABLE OF REFERENCE.
AN.--Añguttara Nikāya in Warren's Buddhism in Translations.
Bf.--Burnouf, Introduction à l'histoire du Bouddhisme Indien, Paris
1844.
Bgt.--The Life or Legend of Gautama, by the R. Rev. P. Bigandet.
BL.--Buddhist Literature in China by Samuel Beal.
BP.--Buddhaghosha's Parables. Translated by T. Rogers, London, 1870.
BSt.--Buddhist Birth Stories or Jātaka Tales. Translated by Rhys Davids.
C.--The Jātaka edited by Prof. E.B. Cowell, Cambridge.
CBS.--A Catena of Buddhist Scriptures from the Chinese by Samuel Beal.
London, 1871.
ChD.--[Chinese Dhammapada.] Texts from the Buddhist Canon, commonly
known as Dhammapada. Translated by S. Beal, London and Boston, 1878.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account