The great betrayal (La trahison des clercs)Benda, Julien
Philosophy
The great betrayal (La trahison des clercs)
Benda, Julien
Intellectuals; Nationalism; Philosophy, Modern
I say that the modern ‘clerks’ have _preached_ that the State should be
strong and care nothing about being just; and in fact the ‘clerks’ do
give this assertion the characteristic of preaching, of moral teaching.
I cannot insist too often that in this lies their great originality.
When Machiavelli advises the Prince to carry out the Machiavellian
scheme of action, he invests those actions with no sort of morality
or beauty. For him morality remains what it is for everyone else,
and does not cease to remain so because he observes (not without
melancholy) that it is incompatible with politics. ‘The Prince,’ says
Machiavelli, ‘must have an understanding always ready to do good,
but he must be able to enter into evil when he is forced to do so’;
thereby showing that for him evil, even if it aids politics, still
remains evil. The modern realists are the _moralists_ of realism. For
them, the act which makes the State strong is invested with a moral
character by the fact that it does so, and this whatever the act may
be. The evil which serves politics ceases to be evil and becomes
good. This position is evident in Hegel, in the Pangermanists and in
Barrès; it is no less evident among realists like M. Maurras and his
disciples, in spite of their insistence in declaring that they profess
no morality. Perhaps these teachers do not profess any morality, at
least expressly, in what concerns private life, but they very clearly
profess a morality in the political order of things, if by morality is
meant everything which puts forward a scale of good and evil. For them
as for Hegel, the practical in politics _is the moral_, and if what
the rest of the world calls moral is in opposition to the practical,
then _it is the immoral_. Such precisely is the perfectly moralist
meaning of the famous campaign of ‘false patriotism’. It seems as if
we might say that for M. Maurras the practical is the divine, and that
his ‘atheism’ consists less in denying God than in shifting Him to man
and his political work. I think I can describe the work of this writer
accurately by saying that it is the _divinizing of politics_.[86] This
displacement of morality is undoubtedly the most important achievement
of the modern ‘clerks’, and the most deserving of the historian’s
attention. It is a great turning-point in the history of man when those
who speak in the name of pondered thought come and tell him that his
political egotisms are divine, and that everything which labours to
relax them is degrading. The results of this teaching were shown by the
example of Germany a decade ago.[87]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account