Suetonius relates the same transactions thus: "Capital punishments were
inflicted on the Christians, a class of men of a new and magical
superstition (_superstitionis novæ et maleficæ_)." What gives additional
character to this statement is its context, for it occurs as one out of
various police or sanctuary or domestic regulations, which Nero made,
such as "controlling private expenses, forbidding taverns to serve meat,
repressing the contests of theatrical parties, and securing the
integrity of wills."
When Pliny was governor of Pontus, he wrote his celebrated letter to the
emperor Trajan, to ask advice how he was to deal with the Christians,
whom he found there in great numbers. One of his points of hesitation
was whether the very profession of Christianity was not by itself
sufficient to justify punishment; "whether the name itself should be
visited, though clear of flagitious acts (_flagitia_), or only when
connected with them." He says he had ordered for execution such as
persevered in their profession after repeated warnings, "as not
doubting, whatever it was they professed, that at any rate contumacy and
inflexible obstinacy ought to be punished." He required them to invoke
the gods, to sacrifice wine and frankincense to the images of the
Emperor, and to blaspheme Christ; "to which," he adds, "it is said no
real Christian can be compelled." Renegades informed him that "the sum
total of their offence or fault was meeting before light on an appointed
day, and saying with one another a form of words (_carmen_) to Christ,
as if to a god, and binding themselves by oath (not to the commission of
any wickedness, but) against the commission of theft, robbery, adultery,
breach of trust, denial of deposits; that, after this they were
accustomed to separate, and then to meet again for a meal, but eaten all
together and harmless; however, that they had even left this off after
his edicts enforcing the imperial prohibition of _hetæriæ_ or
associations." He proceeded to put two women to the torture, but
"discovered nothing beyond a bad and excessive superstition"
(_superstitionem pravam et immodicam_), "the contagion" of which, he
continues, "had spread through villages and country, till the temples
were emptied of worshippers."
In these testimonies, which will form a natural and convenient text for
what is to follow, we have various characteristics brought before us of
the religion to which they relate. It was a superstition, as all three
writers agree; a bad and excessive superstition, according to Pliny; a
magical superstition, according to Suetonius; a deadly superstition,
according to Tacitus. Next, it was embodied in a society, and, moreover,
a secret and unlawful society or _hetæria_; and it was a proselytizing
society; and its very name was connected with "flagitious," "atrocious,"
and "shocking" acts.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account