The Great Indian Epics : $b The Stories of the Ramayana and the Mahabharata
History
The Great Indian Epics : $b The Stories of the Ramayana and the Mahabharata
Epic literature, Sanskrit -- Adaptations; Heroes -- India -- Fiction; Hindu mythology -- Fiction; India -- Social life and customs -- Fiction
All attempts to extract
the stake having failed, it was cut off at the surface of the body,
and the ascetic, apparently none the worse for this addition to his
internal economy, went about as usual, but he was by no means content.
Of the god of justice he demanded what crime he had committed which
entailed so heavy a punishment. The god explained that the ascetic had
once in his childhood pierced a little insect with a blade of grass,
hence his impalement. In the Rishi’s opinion the punishment was out of
all proportion to the offence, particularly as the Shastras exempted
children from responsibility for their actions, and, waxing wroth, he
uttered the following imprecation: “Thou shalt, therefore, O god of
justice, have to be born among men even in the Sudra order.”[59]
Dhritarashtra was set aside on account of his blindness, and Vidura on
account of his servile birth, so the _raj_ fell to Pandu, during whose
minority the country was governed by his uncle, Bhisma.[60]
Pandu became a great and celebrated rajah. He had two wives, Kunti
and Madri. The former, although very beautiful, had no suitors in her
maidenhood; so the king, her father, invited to his court the princes
and monarchs of the neighbouring countries, and desired Kunti to
choose her husband from amongst his guests. The princess attracted by
the appearance of Pandu who was there, approached him modestly, and
“quivering with emotion,” as the poet tells us, placed the nuptial
garland round his neck. In this romantic fashion Pandu got his first
wife. For the second, Madri, who was selected for him by Bhisma, he
had to pay a very considerable price in gold and precious stones,
elephants, horses and other things; for, it seems, it was the custom in
her family for the daughters to be disposed of for such price as could
be got for them.
After he had reigned a while, Pandu retired with his two wives into the
forests on the slopes of the Himalaya Mountains to indulge his love of
freedom and the chase.
One day while out hunting he discharged his arrows at two deer sporting
together. Now these, as ill luck would have it, were, in reality, a
Brahman sage and his wife. In the agonies of death the Brahman assumed
his proper form and, as we might expect, _cursed_ the unfortunate
Pandu, saying that he would assuredly die in the embrace of one of his
wives.
Up to this time Pandu had had no children, and owing to his dread of
the Brahman’s curse was cut off from any further hope of offspring.
Deeming it a most indispensable religious duty to have heirs, he
consulted the ascetics in the woods on the subject, saying: “Ye
ascetics I am not yet freed from the debt I owe to my (deceased)
ancestors! The best of men are born in this world to beget children
for discharging that debt. I would ask ye, should children be begotten
in my soil (upon my wives) as I myself was begotten in the soil of my
father by the eminent Rishi?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account