curtly, "You had better not." Then I said, "I will talk to them in
Italian." I shall never forget the look of dismay which passed over
his countenance, but I told him it was helping on the cause of the
Allies. I went out on the balcony, and the people seeing the British
uniform and probably mistaking me for a general, at once began to
cheer. I took off my cap, waved it in the air and shouted at the top
of my voice "Viva l'Italia." It was the only speech they wanted. It
was neither too long nor too short. The crowd repeated the words, and
then shouted, "Viva l'Inghilterra!" and the band actually struck up
"God save the King" and followed it by "Rule Britannia, Britannia
rules the waves" (I wished at the time she had ruled under the waves
as well.) I went back to the room and the Italians were so delighted
with my short and pithy speech, that they invited me to dine with them
that night and bring two officers with me. When we got down to the
square, the mob crowded round us and shook hands with us, and I was
afraid that some of the ladies were going to embrace us. I think
people thought we were part of the advance guard that had been sent
from France to the assistance of Italy.
That night three of us attended the dinner given by the officers of
"The society for finishing the war," in a very fine restaurant. The
Deputy for Florence, who had been one of the members of the government
which had declared war on Austria, was present and I sat by the side
of an alderman of the city. Opposite to me was an English lady who
acted as an interpreter. At the close of the dinner the Deputy rose
and made a very eloquent speech, welcoming us to Italy and saying how
much Italians appreciated the fact that England was one of her Allies.
I replied in English, which was translated by our fair interpreter,
and told them how glad we were to be with them and that we had come,
some of our men seven thousand miles, as a voluntary army to fight (p. 226)
not only for the British Empire, but for something even bigger than
that, for our common civilization, and that the war had made the
Allies one family. I said that our men were determined to fight to the
bitter end, for we could have no true peace until we had a decisive
victory. Then I added that, if our Division were sent to Italy, we
should all come with great pleasure, knowing that the Italians were
our comrades and warm friends. I thought too, during my speech, that a
dugout in Florence would be worth two in Bully-Grenay. The party
seemed very pleased with my remarks and we all exchanged visiting
cards and separated good friends. The whole affair was very amusing,
and when the Italians pushed back the enemy in 1918, I used to tell
the men, amid roars of laughter, that nothing but my modesty prevented
my saying who it was that had saved Italy, that no one would ever hear
from my lips the name of the man who, when Italy was lying prostrate
at the feet of the advancing foe, shouted into her dying ear the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account