The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius: Comprising the Ethiopics; or, Adventures of Theagenes and Chariclea; The pastoral amours of Daphnis and Chloe; and the loves of Clitopho and LeucippeLongus
General
The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius: Comprising the Ethiopics; or, Adventures of Theagenes and Chariclea; The pastoral amours of Daphnis and Chloe; and the loves of Clitopho and Leucippe
Longus
Romance fiction, Greek -- Translations into English
"I had not gone far, when I saw Theagenes wandering about the precincts
of the temple, talking to himself, and seeming satisfied if he could
only see the place where Chariclea dwelt. Turning aside, I passed by
as if I had not observed him; but he cried out, 'Calasiris, I rejoice
to see you! listen to me; I have been long waiting for you.' I turned
suddenly. 'My handsome Theagenes,' said I, 'I did not observe you.'
'How can he be handsome,' he replied, 'who cannot please Chariclea?'
I pretended to be angry. 'Will you not cease,' I said, 'to dishonour
me and my art, which has already worked upon her, and compelled her to
love you? and she now desires, above all things, to see you.' 'To see
me!' he exclaimed; 'what is it you tell me? why do not you instantly
lead me to her:' and immediately he began advancing. I caught hold of
his robe: 'Hold,' I cried, 'however famous you are for speed, this is
not a business to be ventured upon in haste; it requires consideration
and management, and many preparations, in order to ensure success and
safety. You must not think to bear off by force so rich a prize. Do
not you know that her father is one of the principal men of Delphi;
and that such an attempt would here incur a capital punishment?' 'I
regard not death,' he replied, 'if I can possess Chariclea; however,
if you think it better, let us ask her in marriage of her father. I am
not unworthy of his alliance.' 'We should not obtain her,' I answered;
'not that there can be any objection to you, but Charicles has long ago
promised her to his sister's son.' 'He shall have no reason to rejoice
in his good fortune,' said Theagenes. 'No one, while I am alive,
shall make Chariclea his bride; my hand and sword have not yet so far
forgot their office.' 'Moderate your passion,' I replied; 'there is no
occasion for your sword; only be guided by me, and do as I shall direct
you. At present retire, and avoid being seen often in public with me;
but visit me sometimes, quietly and in private.' He went away quite
cast down.
"On the morrow Charicles met me: as soon as he saw me he ran up to
me, and repeatedly kissed my head, crying out, 'How great is the force
of wisdom and friendship! You have accomplished the great work. The
impregnable is taken. The invincible is vanquished. Chariclea is in
love!'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account