The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius: Comprising the Ethiopics; or, Adventures of Theagenes and Chariclea; The pastoral amours of Daphnis and Chloe; and the loves of Clitopho and LeucippeLongus
General
The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius: Comprising the Ethiopics; or, Adventures of Theagenes and Chariclea; The pastoral amours of Daphnis and Chloe; and the loves of Clitopho and Leucippe
Longus
Romance fiction, Greek -- Translations into English
"Good nurse! I have received a deeper wound than I have ever yet felt;
and though I have frequently, on similar occasions, successfully
experienced your abilities, I doubt whether they can avail me now.
The war which threatened our walls yesterday,[9] has ended without
bloodshed, and has settled into peace; but it has been the cause of
raising a more cruel war within my bosom, and of inflicting a deep
wound, not on any part of my body, but on my very soul, by offering to
my view, in a luckless hour, that foreign youth who ran near Thyamis
during the single combat. You must know whom I mean, for his beauty
shone so transcendently among them all, as to be conspicuous to the
rudest and most insensible to love, much more to one of your matured
experience. Wherefore my dearest nurse, now that you know my wound,
employ all your skill to heal it; call up every art, work with every
spell and will which years have taught you, if you would have your
mistress survive; for it is in vain for me to think of living, if I do
not enjoy this young man."
"I believe I know the youth of whom you speak," replied the old woman;
"his chest and shoulders were broad; his neck, straight and noble; his
stature, raised above his fellows; and he outshone, in short, every one
around him:--his eyes sparkling with animation, yet their fire tempered
with sweetness; his beautiful locks clustered on his shoulders; and
the first down of youth appeared upon his cheek. An outlandish wench,
not without beauty, but of uncommon impudence, ran suddenly up to him,
embraced him, and hung upon his neck.--Is not this the man you mean?"
"It is indeed," replied Arsace; "I well remember the last circumstance
you mention; and that strolling hussy, whose[10] home-spun made-up
charms have nothing more in them than common, but are, alas! much more
fortunate than mine, since they have obtained for her such a lover."
The old woman smiled at this, and said,--"Be of good cheer, my child;
the stranger just now, perhaps, thinks his present mistress handsome;
but if I can make him possessor of your beauties he will find himself
to have exchanged brass for gold,[11] and will look with disdain upon
that conceited and saucy strumpet."--"Only do this, my dearest Cybele,
and you will cure, at once, two dreadful distempers--love and jealousy;
you will free me from one, and satisfy the other."--"Be it my care,"
replied the nurse, "to bring this about; do you, in the meantime,
compose yourself; take a little rest; do not despair before the trial,
but cherish soothing hope." Having said this, she took up the lamp,
and, shutting the door of the chamber, went away.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account