The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius: Comprising the Ethiopics; or, Adventures of Theagenes and Chariclea; The pastoral amours of Daphnis and Chloe; and the loves of Clitopho and LeucippeLongus
General
The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius: Comprising the Ethiopics; or, Adventures of Theagenes and Chariclea; The pastoral amours of Daphnis and Chloe; and the loves of Clitopho and Leucippe
Longus
Romance fiction, Greek -- Translations into English
others' arms upon the ground; their voices murmuring and themselves
dying away. So much does a sudden rush of joy overpower the human
faculties, and excess of pleasure passes into pain. Thus these lovers,
unexpectedly preserved, seemed again in danger, till Cnemon, observing
a little water in a cleft of the rock, took it up in the hollow of his
hand, and sprinkling it over their faces and nostrils, they came by
degrees to themselves. But when they discovered their situation, lying
on the ground in each other's arms, they rose immediately, and blushing
a little, especially Chariclea, began to make excuses to Cnemon. He,
smiling, turned the matter into pleasantry.
"You will not find a severe censor in me," said he; "whoever is but
moderately acquainted with the passion of love, will easily forgive
its excesses. But there is one part of your conduct, Theagenes, which
I cannot approve of--indeed I was ashamed to see it--when you fell
down, and bewailed in so lamentable a manner a foreign woman, and
one of no good character, while I was all the time assuring you, that
she, whom you professed to love best, was alive and near you."--"Have
done, Cnemon," he replied; "do not traduce me to Chariclea. You know
I lamented her, under the person of another; but since the kind gods
have shewn me that I was in an error, pray call to mind a little your
own fortitude. You joined your tears, at first, with mine; but when you
recognized the body which lay before you, you started as from a demon
on the stage, you in armour, and with a sword, from a woman; you, a
Grecian warrior, from a corpse!"
This raillery drew a short and forced smile from them, mingled with
tears; for such was their calamitous situation, that grief and thought
soon overpowered this gleam of cheerfulness. A short silence ensued;
when Chariclea[4] gently moving her finger upon her cheek under the
ear, exclaimed, "I shall always esteem her blest, whoever she be, for
whom Theagenes is concerned; but, if you do not think that love makes
me too inquisitive, I should be glad to know who is this happy damsel
who has been thought worthy of his tears; and by what error he could
take a stranger for me."--"You will wonder when you hear," replied
Theagenes. "Cnemon affirms, that these are the remains of Thisbe, the
Athenian singer, the plotter against him and Demæneta."--"How," said
the astonished Chariclea, "could she be brought here, from the middle
of Greece to the extremity of Egypt, like a deity in a tragedy?[5] and
how could she be concealed from us at our entrance?"--"As to that, I am
as much at a loss about it as you can be," said Cnemon; "all I know of
her adventures is this: After the tragical end of Demæneta, my father
laid before the people what had happened. They pitied and pardoned him;
and he was earnestly employed in soliciting my recall. Thisbe made use
of the leisure she had upon her hands; and at different entertainments
set her musical skill and her person to sale.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account