The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius: Comprising the Ethiopics; or, Adventures of Theagenes and Chariclea; The pastoral amours of Daphnis and Chloe; and the loves of Clitopho and LeucippeLongus
General
The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius: Comprising the Ethiopics; or, Adventures of Theagenes and Chariclea; The pastoral amours of Daphnis and Chloe; and the loves of Clitopho and Leucippe
Longus
Romance fiction, Greek -- Translations into English
"'My daughter's malady,' he replied, 'increases visibly; she has
passed a wretched night, worse than the preceding one.'--Upon this
I desired that he, and all who were present, would leave the room;
and that some one would procure for me a tripod, laurel, fire, and
frankincense; and that no one would disturb me till I should call for
them. Charicles ordered everything to be disposed as I desired. When I
was left at liberty, I began a kind of scenical representation; I burnt
my incense, I muttered a few prayers, and with the branch of laurel
stroked Chariclea several times from head to foot. At last, after
having played a hundred fooleries with myself and the maiden, I began
yawning, grew tired of the mummery, and ceased. She smiled, shook her
head, and signified that I was in an error, and had entirely mistaken
the nature of her disorder. I approached nearer to her, and bid her be
of good cheer, for her malady was by no means, uncommon or difficult
of cure--that she was undoubtedly fascinated, perhaps when she was
present at the procession, but most probably when she presided at the
race--that I suspected who had fascinated her--that my suspicions fell
upon Theagenes, who ran the armour race; for I had observed with what
an intent and ardent eye he gazed upon her.
"'Whether he looked at me or not,' she replied, 'say no more of him;
yet tell me who is he, and whence does he come? I saw many admiring
him.'--I told her that she had already heard from the herald that
he was a Thessalian--that he himself claimed to be of the family of
Achilles; and, I thought, not without great appearance of truth: for
his beauty and stature bespoke him a descendant from that hero. Yet he
was not, like[4] him, insolent or arrogant, but possessed an elevated
mind, tempered with sweetness; 'and though he has an evil eye, and has
fascinated you, he suffers worse torments than he has inflicted.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account