The Greek theater and its dramaFlickinger, Roy C. (Roy Caston)
History
The Greek theater and its drama
Flickinger, Roy C. (Roy Caston)
Drama -- Technique; Greek drama -- History and criticism; Theater -- Greece -- History -- To 500
It still remains to speak of another kind of soliloquy, viz., the aside
or, more accurately speaking, the apart, by which the grim ghastliness
of modern tragedy has often been enhanced. The vastness of Greek
theaters and the almost constant presence of from twelve to twenty-four
choreutae rendered this artifice an awkward one for ancient playwrights.
Nevertheless, asides are occasionally found in Greek drama. In Euripides’
_Hippolytus_ (vss. 1060 ff.), that hero, unable to clear himself of false
accusations except by violating his oath of secrecy, exclaims to himself:
O Gods, why can I not unlock my lips,
Who am destroyed by you whom I revere?
No!—whom I need persuade, I should not so,
And all for nought should break the oaths I swore.
[Way’s translation],
entirely unheard by his father and the chorus close at hand. Half-asides
occur in Euripides’ _Hecabe_ (vss. 736-51), where the Trojan queen utters
no less than four aparts, an aggregate of ten verses, in an effort to
decide whether to appeal to Agamemnon for aid. His interruptions indicate
that he is aware that she is speaking but does not catch the drift of her
words. It should be noted, however, that these passages do not contain
the ironic values which have usually inhered in the use of aparts upon
the modern stage. The obstacles hampering the employment of asides in
fifth-century times appear most plainly from scenes like Euripides’ _Ion_
(vss. 1520 ff.), where two actors wish to speak to one another privately.
Their confidences must be uttered loud enough to be heard by the
seventeen thousand spectators, but the nearby chorus catches not a word.
With the virtual disappearance of the chorus in New Comedy the apart, not
unnaturally, came into more frequent use and was employed more as it has
been in modern times.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account