When the three rogues heard this, they said to him: ‘Oh, dear Mr. Simon,
do us the favour to tie us up in sacks and throw us into the river that
we may give up our thieving ways and become the owners of flocks.’
‘I am ready,’ answered Simon, ‘to do what you please; there’s nothing in
the world I wouldn’t do for you.’
So he took three strong sacks and put a man in each of them, and
fastened them up so tightly that they couldn’t get out, and then he
threw them all into the river; and that was the end of the three rogues.
But Mr. Simon returned home to his faithful Nina rich in flocks and
gold, and lived for many a year in health and happiness.
Kletke.
KING KOJATA (From the Russian)
There was once upon a time a king called Kojata, whose beard was so
long that it reached below his knees. Three years had passed since his
marriage, and he lived very happily with his wife, but Heaven granted
him no heir, which grieved the King greatly. One day he set forth
from his capital, in order to make a journey through his kingdom.
He travelled for nearly a year through the different parts of his
territory, and then, having seen all there was to be seen, he set forth
on his homeward way. As the day was very hot and sultry he commanded his
servants to pitch tents in the open field, and there await the cool of
the evening. Suddenly a frightful thirst seized the King, and as he saw
no water near, he mounted his horse, and rode through the neighbourhood
looking for a spring. Before long he came to a well filled to the brim
with water clear as crystal, and on the bosom of which a golden jug was
floating. King Kojata at once tried to seize the vessel, but though he
endeavoured to grasp it with his right hand, and then with his left, the
wretched thing always eluded his efforts and refused to let itself be
caught. First with one hand, and then with two, did the King try to
seize it, but like a fish the goblet always slipped through his fingers
and bobbed to the ground only to reappear at some other place, and mock
the King.
‘Plague on you!’ said King Kojata. ‘I can quench my thirst without you,’
and bending over the well he lapped up the water so greedily that he
plunged his face, beard and all, right into the crystal mirror. But when
he had satisfied his thirst, and wished to raise himself up, he couldn’t
lift his head, because someone held his beard fast in the water. ‘Who’s
there? let me go!’ cried King Kojata, but there was no answer; only an
awful face looked up from the bottom of the well with two great green
eyes, glowing like emeralds, and a wide mouth reaching from ear to ear
showing two rows of gleaming white teeth, and the King’s beard was held,
not by mortal hands, but by two claws. At last a hoarse voice sounded
from the depths. ‘Your trouble is all in vain, King Kojata; I will only
let you go on condition that you give me something you know nothing
about, and which you will find on your return home.’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account