The Grounds of Christianity Examined by Comparing The New Testament with the OldEnglish, George Bethune
Religion
The Grounds of Christianity Examined by Comparing The New Testament with the Old
English, George Bethune
Rationalism
Luke, ch. 4, 17, "And they gave to Jesus the Book of Isaiah the
Prophet, and he opened the Book, and found this place, where it
was written, 'The Spirit of the Lord is upon me, therefore hath he
anointed me to preach the Gospel; to the poor hath he sent me, that
I should bind up the broken in heart, proclaim liberty to the
captives, and sight to the blind; that I should preach the acceptable
year of the Lord.' And shutting the Book, he gave it to the
minister, and afterwards addressed them, saying 'This day is this
Scripture fulfilled in your ears." Here you see the words which
gave offence; and by turning to Is. in loco. ch. lxi. you may see the
reason why the inhabitants of Nazareth arose up in wrath against
him. For these words alledged in Luke, are somewhat perverted
from the original in Isaiah; for these words, "and sight to the
blind," are not in Isaiah, but are inserted in Luke for purposes very
obvious. And 2. he neglects the words following, "and the day of
vengeance of our God, and of consolation to all who mourn. To
give consolation to the mourners of Zion; to give them beauty
instead of ashes, and the oil of joy instead of grief; a garment of
praise instead of a broken heart," &c. to the end of the chapter.
From this it is very clear, that this prophecy has no reference to
Jesus: but Isaiah speaks these things of himself; and the words "
the Lord hath anointed me," signify, "God hath chosen,
established me to declare"--what follows. This exposition of
anointing is confirmed from these passages;--1 Kings, xix ch.
"Anoint a prophet in thy stead," where the sense is, "constitute a
prophet in thy place." Again, "touch not mine anointed ones, and
do my prophets no harm," i. e. "Touch not my chosen servants";
and so in several other places. The meaning, therefore, of Isaiah is,
that God had appointed, and constituted him a prophet to announce
these consolations to the Israelites, who were to be in captivity, in
order that they should not dispair of liberation; and that they
should have hope, when they read those comfortable words spoken
by the mouth of Isaiah, at the command of God. For he calls the
subjects of his message "the broken in heart," "the captives," "
the mourners of Zion," &c. all which terms are applicable only to
the Israelites. That this is the true interpretation, will be made
further evident to any impartial person, by reading the context
preceding, and following.
Jo. ch. ii. v. 18. "The Jews said to Jesus, what sign showest thou to
us, that thou doest these things? Jesus answered and said unto
them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up. The
Jews answered, saying, forty and six years was this temple in
building, and wilt thou build it in three days?" The Jews could
never have spoken these words, here related; for the temple then
standing was built by Herod, who reigned but thirty-seven years,
and built it in eight years. This, therefore, must be a blunder of the
Evangelist's.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account